SPITALIZARE - превод на Български

• хоспитализация
• болница
• хоспитализиране
• болнично лечение
• болничен престой
• болницата
• хоспитализацията

Примери за използване на Spitalizare на Румънски и техните преводи на Български

Trei zile şi ceva de spitalizare?
За трите дни в болницата?

Utilizarea medicamentului reduce numărul de recăderi la BPOC și spitalizare.
Употребата на лекарството намалява броя на пристъпите на ХОББ и хоспитализациите.

Pentru asistența medicală care implică spitalizare care include cel puțin o noapte;
При здравно обслужване, което включва престой в болница от най-малко една нощ;

Pentru asistența medicală care presupune spitalizare de cel puțin o noapte;
При здравно обслужване, което включва престой от поне един ден в болница;

Fără spitalizare urgentă pur și simplu nu se poate face.
В някои случаи без спешна хоспитализация в болницата не може да се направи без.

Unii pacienţi au necesitat spitalizare. La reluarea administrării.
Някои пациенти са се нуждаели от хоспитализация.

În astfel de cazuri, pacientul necesită spitalizare și asistență medicală urgentă.
В такива случаи пациентът се нуждае от хоспитализация и спешна медицинска помощ.

care poate necesita spitalizare imediată.
което налага незабавно постъпване в болница.

Au raportat reducerea perioadei de spitalizare sau a mortalității;
Съобщават за намалена продължителност на престоя в болницата или смъртност;

Si crezi ca justifica spitalizare oamenii?
И мислиш, че това оправдава пребиването на хора?

Asigurarea noastră va acoperi toate costurile de spitalizare.
Нашата застраховка ще покрие всички разходи за лечение.

Am aranjat deja cu cheltuielile pentru încă 6 luni de spitalizare.
Аз вече са се заселили шестмесечното си струва на болнични разходи.

Dacă starea copilului se înrăutățește, el spitalizare.
Ако състоянието на детето се влоши, той е хоспитализиран.

îi datorez bani pentru haine şi spitalizare.
му дължа пари за дрехи и лечение.

Credem într-un mod nou nouţ de spitalizare… mai întâi oamenii.
Вярваме в новия начин на грижа за болните,… хората ще са на първо място.

de obicei nu necesită spitalizare.
обикновено не се нуждае от хоспитализация.

Lunile de spitalizare și odihnă în pat au dus la o creștere rapidă a greutății.
Месеците на лечение и режим на легло доведоха до бързо напълняване.

Pentru primele 28 de zile de spitalizare, se percepe o taxă zilnică.
За първите 28 дни в болница се заплаща дневна такса.

Durata medie de spitalizare pe spital.
Средно време на престой в болницата.

Durata medie de spitalizare a pacientului în centru în timpul intervenției chirurgicale pe glanda suprarenală este de 4 zile.
Средният период на хоспитализация на пациента в центъра по време на операция на надбъбречната жлеза е 4 дни.