SPUNE CĂ POATE - превод на Български

• казва че може
• каза че може
• твърди че може
• казва че може би
• кажа че може

Примери за използване на Spune că poate на Румънски и техните преводи на Български

Spune că poate lua atunci autobuzul spre casă?
Пита дали може да й платим автобусния билет до вкъщи?

Spune că poate să-mi repare faţa.
Той казва, че може да оправи лицето ми.

Meşterul sculptor spune că poate face orice obiect din lemn.
Майстор на народни инструменти разказва, че може да направи дудук от всяко дърво.

Spune că poate redeschide şi prelungi alegerile până mâine.
Той казва, че може да отвори и да продължи гласуването до утре.

El spune că poate rezolva orice.
Той казва, че той може да закове нищо.

Ceva din mine îmi spune că poate aduce bani buni.
Нещо в нея ми подсказва, че може да направи много пари.

Spune că poate să ne arate altă cale.
Тя казва, че може да ни покаже по друг начин.

Avocata mea spune că poate dura 3 luni.
Адвокатът ми каза, че може би 3 месеца.

Ginecologul spune că poate fi considerată o normă,
Гинеколог казва, че може да се счита за норма,

Spune că poate să ne ajute, dar ajunge aici în 24 de ore.
Казва, че може да ни помогне, но ще дойде тук след 24 часа.

Vaughn vine la mine şi-mi spune că poate să facă toată ancheta să dispară dacă fac o treabă pentru el.
Вон ми каза, че може да потули всичко, ако му свърша една работа.

Orice femeie care spune că poate fi fericită fără foc
Всяка жена, която казва, че може да е щастлива без огън

Eram vizavi… şi ştiţi tipul ăla ciudat de la şcoală care tot spune că poate zbura?
Бях в съседната стая. Нали знаете онова момче в училище, което твърди, че може да лети?

Imaginația mea spune că poate că James va privi această listă de femei minunate
Моето въображение казва, че може би Джеймс ще погледне този списък на страхотни жени

Legenda spune că poate transforma un om într-o entitate invizibilă, puternică ca otelul.
Легендата казва, че може да преобрази човек в призрак и да му даде силата на стоманата.

Studioul de design olandez Fiction Factory a introdus un microdom construit din carton laminat, despre care se spune că poate dura până la 100 de ani.
Холандското студио за дизайн Fiction Factory въведе микроскоп, изработена от ламиниран картон, за който се твърди, че може да продължи до 100 години.

Chiar îi spune că poate după toate astea, ar putea fi împreună.
Тя дори му казва, че може би, след всичко те биха могли да са заедно.

Cu toate acestea, site-ul oficial spune că poate dura de la 1 lună până la 6 săptămâni pentru a observa aceste tipuri de modificări.
Официалният уебсайт обаче казва, че може да отнеме от 1 месец до 6 седмици, за да забележите този вид промени.

I- aş spune că poate să caute cât doreşte…
Ще й кажа, че може да търси колкото си иска,

Îi voi spune că poate să ia picturile,
Ще му кажа, че може да си получи картините.