Примери за използване на Spune tata на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-mi spune tata, nemernicule!
Не ме наричай баща, копеле такова!Fă ce îţi spune tata, bine?
Направи, каквото казва баща ти, ясно?Du-te la lndia si spune tata tău că te iubesc Karan.
Отиди в Индия и уведоми баща ти, че обичаш Kaран.Ce-ar spune tata dacă m-ar vedea acum?
Какво би казал баща ми, ако ме види сега?Ştiu ce va spune tata.- Ce?
Знам какво ще каже баща ми.Nu voi spune tata despre asta.
Faci întotdeauna ce-ti spune tata?
Винаги ли правиш това, което ти нарежда татко Cine stie ce va spune tata?
Какво ли ще каже баща ми?Fă ce-ti spune tata.
Прави това което татко ти казва.".Te rog nu spune tata.
Моля те, не казвай на татко.Care va vota exact cum îi spune tata sa voteze.
Който ще гласува така, както му нареди баща ми.Eu nu pot să aștept să aud ce spune tata despre asta.
Нямам търпение да кажа на татко за това.Nu-mi pasă ce spune tata!
Не ми пука какво е казал татко!Ştii ce-mi va spune tata?
Знаеш какво би Fă cum spune tata.
Направи каквото казва баща ти.Cred că ştiu ce îi spune tata.
Досещам се какво му говори баща ми.Nu intra in belele." Asta-mi spune tata mereu.
Не се забърквай в неприятности". Това е всичко, което баща ми ми казва.Cel puţin aşa spune tata mereu.
Ето за това говори татко винаги.Oh, și spune tata.
О, и да кажа на баща ми.Pentru că aşa spune tata?
Защото татко е казал така?
