STIM CAT - превод на Български

• знаем колко

Примери за използване на Stim cat на Румънски и техните преводи на Български

Cu totii stim cat este de dificila decizia de a ne muta intr-o locuinta noua
Всички знаем колко досадно може да е едно преместване в нов квартал

Stim cat de important este pentru femei sa arate si sa se simta bine in propriul corp.
Всички знаем, колко е важно за една жена, тя да бъде красива и да се чувства комфортно в тялото си.

loc de munca imposibila, si stim cat de mult tragedie a avut.
тази работа е невъзможна, всички знаем, колко много трагедия трябваше да понесе.

Stim cat este de greu sa alegi rochia perfecta,
Със сигурност знаеш колко е важно да избереш правилно дрехата,

Stim cat de mult si din greu lucreaza acesti fermieri pentru a valorifica pamantul.
Ние знаем колко усърдно работят тези фермери, за да извлекат полза от своята земя.

Stim cat de tare esti si noi,
Ние знаем колко невероятна си и ние, децата и татко,

Pana nu stim cat de sus au venit"ordinele" acestea trebuie sa stam calmi.
Докато не разберем колко нагоре стига това, трябва да стоим спокойно… да работим тихо…

Acum stim cat este de mare influenta sfeclei rosii asupra organismului si o consumam de minim 2 ori pe saptamana.
Сега знам колко мощно е цвеклото за организма и го използвам най-малко два пъти седмично.

Noi stim cat de mult ati asteptat aceasta zi,
Ние знаем колко дълго сте чакали този ден,

mai ales din momentul in care stim cat sunt de periculoase si cat de urgenta este lupta cu ele.
отколкото си мислим”, особено когато знаем колко опасни са те и колко голяма е необходимостта от борба с тях.

nu stim ce varsta are acel om astazi pentru ca nu stim cat va dura pana vor exista aceste terapii de prima-generatie.
първият 150-годишен… не знаем на каква възраст е това лице днес, защото не знаем колко дълго ще отнеме получаването на тези терапии от първо поколение.

Dar noi stim ca Villefort este un lup.
Ние знам, че Вилфор е вълк.

Stim ca esti inauntru.
Знам, че си вътре.

Stim ca sinceritatea nu este punctul tau forte.
Знам, че твоята искреност не е от силните ти страни.

Amândoi stim ca Gary nu minte.
Знам, че Гари не лъже.

Stim ca iti plac animalele foarte mu….
Знам, че много обичаш животните….

Stim ca ne cunoastem doar de scurta durata de timp.
Знам, че се познаваме отскоро.

Stim ca nimic nu este prea greu pentru Dumnezeu.
Знам, че за Бог няма нищо, което да е трудно.

Stim ca este cam devreme,
Знам, че е малко раничко,

Stim ca e nociv,
Знам, че са вредни