TOTI STIM - превод на Български

• всички знаем
• всички знаят

Примери за използване на Toti stim на Румънски и техните преводи на Български

Cred ca toti stim ce inseamna asta.
Мисля, че всички знаем, какво ще значи това.

Cred ca toti stim ca raspunsul este Nu!
Всички знаем, че отговорът е НЕ!

Acum toti stim ceea ce gandim.
Но всички знаем точно каква си.

Având în vedere ce s-a întâmplat, toti stim ce ni se cere.
Всички знаем какво трябва да се направи, имайки предвид това което стана.

Toti stim asta.
Всички знаехме това.

Toti stim asta.
Ние всички знаем това.

Toti stim probabil ce sunt “G-urile”.
Всички ние знаем кои са тия„българи“.

Toti stim ce ai făcut, ai deturnat cercetarea ei.
Всички знаем, че си присвои изследването й.

Toti stim argumentele cum ca alimentatia vegetariana este benefica pentru mediu si pentru animale-- dar, intr-o civilizatie carnivora, schimbarea poate fi dificil.
Всички знаем защо да си вегетарианец е по-добре за околната среда, както и за животните, но в една месоядна култура може да е трудно да направиш промяната.

Toti stim cat iti e de greu ca treci prin asta, deci daca ai nevoie de ceva.
Всички знаем колко ти е трудно, така че, ако ти потрябва нещо.

Nu trebuie sa va spun eu ca lucrurile merg prost, toti stim ca ele merg prost.
Не мога да кажа, че нещата са зле. Всички знаят, че са зле.

Toti stim povestea soldatilor curajosi din Echipa de interventie 24 si despre sfarsitul lor tragic.
Всички знаем историята на смелите войници на бойна група 24, и техния трагичен край.

Toti stim ca pe cat mai adanc iubim,
Всички знаем, че колкото по-силно обичаме, толкова по-болезнено преживяваме

Toti stim ca fructele si legumele sunt pline de vitamine, minerale, antioxidanti si fibre.
Всички знаем, че плодовете и зеленчуците са пълни с витамини, минерали, антиоксиданти и фибри.

Toti stim cat ii ia politiei sa ajunga la locul faptei,
Всички знаем, че минава много време, докато полицията стигне до мястото на произшествието,

Toti stim motivul datorita caruia avem probleme ca grup,
Всички знаем, каква е причината, за да има проблем в групата

Si toti stim ca nu poti merge in Franta sa cumperi Palatul Versailles, pentru ca e folosit ca muzeu.
Всички знаем, че не можеш да отидеш във Франция и да купиш Версай, защото е музей.

Noi toti stim ca in ultimii 5ani DNA a obtinut si alte rezultate,
Всички знаем, че през последните пет години ДНА постигна и едни други резултати,

Asadar, toti stim cum au ajuns servitorii aici si,
Сега всички знаем, как прислугата е пристигнала тук и г-ца Клайд,

Nu este ceea ce dorim. Noi toti stim ce dorim: o schimbare radicala.
Няма да говоря какво искаме, ние всички знаем какво е то- радикална промяна.