ЗНАЕМ ЧЕ - превод на Румънски

• ştim că
• știm că
• stim ca
• ştiind că
• stiu ca
• stim că
• stiu că

Примери за използване на Знаем че на Български и техните преводи на Румънски

Ние всичките си знаем, че имаме проблеми, знаем че нещо ни куца.
Stiu ca am o problema si stiu ca avem cu totii o problema.

В търсене на другият, и знаем че ти го имаш.
Cautând pentru celalalt, si stim ca-l ai.

Ние дори не знаем че той все още е жив.
Noi nici nu am ştiut că el e în viaţă.

Знаем че сме в съдебна инстанция.
Stim că aceasta este o instantă de judecată.

Знаем че се опитва да спаси сестра си, но… Кой е целта?
Ştim că încearcă să-şi salveze sora, dar?

От време на време нещо е толкова значително, че знаем че променя мозъка ни.
Ocazional, ceva e atat de important incat stim ca ne modifica creierele.

Ние всички вярваме в теб, знаем че можеш!
Am incredere in tine, stiu ca poti!

Моника, знаем че си долу?
Monica ştie că eşti aici?

Знаем че Джоуи е дал телефона на Шейн около 23:00.
Stim că Joey i-a dat telefonul lui Shane pe la 23:00.

Сега знаем че има 15 начина да се каже"курва" на полски.
Acum ştim că există 15 modalităţi de a spune"târfă" în poloneză.

Ние не постигаме любовта на Божията Майка в пълнота, но знаем че.
Noi nu cuprindem in deplinatate iubirea Maicii Domnului, insa stim ca.

Всички знаем че Матю го няма.
Tot ce stim este ca Matthew nu mai e..

И двамата знаем че Ранди е бил пиян.
Amândoi stim că Randy băuse.

Знаем че е трябвало да се обадите на полицията за да го изгоните от вкъщи.
Ştim că a trebuit să chemaţi poliţia ca să-l scoateţi din casă.

Каква полза ако знаем че е виновен?
Cu ce ne ajuta daca noi stim ca e vinovat?

Добре, Менсън, знаем че си там.
Ascultă Manson, ºtim că eºti acolo.

И ние знаем че вие сте тук.
Si noi stim că sunteti aici.

Знаем че имаш такава.
Ştiu că tu o ai.

Мамо, знаем че си имала добри намерения.
Mamă, stim că esti bine intentionată.

Сега пусни малко плазма, за да знаем че мембраната е пробита.
Acum aruncă nişte plasma ca să ştim că membrana e fisurată.