STRĂZILE - превод на Български

• улиците
• пътищата
• улички
• уличното
• улици
• улицата
• улица
• пътища

Примери за използване на Străzile на Румънски и техните преводи на Български

Noile magazine sunt din ce în ce mai văzute pe străzile poloneze.
Новите магазини все повече се намират на полските пътища.

E pe toate străzile.
Има ги по всички пътища.

Străzile lăturalnice mai….
Уличните дефилета още….

Vom repara străzile şi vom revopsi biserica.
Ще поправим пътя и ще пребоядисаме джамията.

Trebuie să-l scoatem de pe străzile principale.
Трябва да го отбием от главния път.

Am băgat cisterna la spălat străzile.
Започна миене с цистерна на уличните регули.

Străzile Franţei se transformă în fiecare sâmbătă în câmp de bătălie.
Всяка Събота всички Френски градове се превръщат в бойно поле.

Străzile m-au crescut Richard. Nu părinţii.
Израснах на улицата, Ричард, а не при родители.

Străzile din jurul parcului erau ude de la ploaie.
С улици мокри от дъжда до парка.

Străzile habar n-au cine l-au împuşcat.
На улицата не знаят, кой го е довършил.

Sunt destul de surprins că străzile nu-s pline de sânge.
Изненадам съм, че по улицата не тече кръв.

Fetele mele bat străzile, dar aici îşi fac meseria.
Момичетата намират клиенти на улицата, но практикуват занаята си тук.

Străzile nu mai sunt sigure?
Не беше на улицата,?

Cunosc toate străzile din oras.
Познавам всяка уличка в града.

Prioritate vor avea străzile pe care s….
Действа се приоритетно за улиците, по които….

Dar străzile şi traficul?
Какво стана с улиците и движението?

Sunt pe străzile noastre patru-cinci astfel de maşini.
В града ни е имало 4 или 5 такива Стоянки.

Străzile sunt răsturnate,
Блоковете са съборени,

Mi-a plăcut să cutreier străzile, să devorez pulsul oraşului.
Обичах да се скитам из улиците, да поглъщам пулса на града.

Străzile din Lucknow, îmi amintesc de Karbala.
Уличките на града, ми напомняха за Kербала.