STRATEGIILE - превод на Български

• стратегии
• стратегически
• тактики
• стратегиите
• стратегия
• стратегията

Примери за използване на Strategiile на Румънски и техните преводи на Български

Statele membre comunică Comisiei strategiile lor naționale de supraveghere a pieței,
Държавите членки съобщават своята национална стратегия за надзор на пазара чрез системата,

Strategiile UE privind macroregiunile definesc proiecte prioritare pentru grupuri de regiuni
Стратегията на ЕС за макрорегионите определя приоритетни проекти за групи от региони

Statele membre comunică Comisiei și altor state membre strategiile lor naționale de supraveghere a pieței, prin intermediul sistemului
Държавите членки съобщават на Комисията и на останалите държави членки своята национална стратегия за надзор на пазара чрез системата,

Dacă vă place puzzle-urile, strategiile, memoria și provocările de formare a creierului, vă va plăcea Perechile Peppy!
Ако обичате предизвикателствата на пъзела, стратегията, паметта и мозъка, ще ви харесат Peppy Pairs!

O serie de soluţii dovedite, provenind de la Fabrica de soluţii SKF, cum ar fi strategiile complete de mentenanţă
Редица доказани решения от Фабриката за решения на SKF- например цялостна стратегия за техническо обслужване

Strategiile trebuie sa
Стратегията трябва да отговаря на възможностите

Karsan şi-a schimbat strategiile pentru a se concentra pe aceste tehnologii;
Като Karsan променяме стратегията си и съсредоточавайки се към тези технологии,

Tacticile şi strategiile militare ale lui Alexandru Macedon încă sunt studiate şi astăzi în academiile militare.
Тактиката и стратегията на Александър Македонски и до днес се изучава във военните академи.

Strategiile de predare sunt corelate cu primele trei niveluri de învăţare ale Cadrului european comun pentru limbi străine:
Стратегията на обучението е свързана с първите три нива на Общата европейска рамка за езиците:

nu facem parte din comandamentul militar ce stabileşte obiectivele şi strategiile acestor intervenţii.
рискуваме живота им, без обаче да участваме в определянето на целите и стратегията на Североатлантическия Съюз.

trebuie să îmbunătățești sau să schimbi strategiile pe care le folosești.
трябва да промените(подобрите) стратегията, която използвате.

acest lucru nu îi determină să își modifice strategiile.
въпреки това те не планират да коригират стратегията си.

responsabil pentru strategiile privind motoarele la Volvo Trucks.
който отговаря за стратегията за разработка на двигатели във Volvo Trucks.

Patronii străini ai chioşcurilor ce vând hamburgeri distrug industria alimentară finlandeză cu strategiile lor mafiote.
За собствениците на хотдог, които съсипват финландската хранителна промишленост с мафиотската си тактика.

Conectarea la ea ţi-ar da acces liber la o bogăţie de informaţii cu care să-ţi faci strategiile de investiţii.
Да поникнете в него ще Ви даде неограничен достъп до изобилие от сведения, от които да се информирате за стратегическите си инвестиции.

Strategiile și măsurile existente, adică cele deja implementate,
Съществуващите политики и мерки, т. е. вече приложените такива,

Explorați strategiile de creare și implementare a programelor
Изследване на стратегии за създаване и изпълнение на програми

Conform analizei efectuate de Comisie, strategiile la nivelul UE nu prezintă nici un fel de lacune susceptibile să împiedice statele membre să ia măsurile corespunzătoare.
Приоритетни действияАнализът на Комисията показва, че не съществуват пропуски в политиката на равнището на ЕС, които биха попречили на държавите-членки да предприемат съответните действия.

O Europă mai apropiată de cetățeni, care sprijină strategiile de dezvoltare la nivel local
Европа по-близка до гражданите чрез подкрепа за стратегии за развитие на местно равнище

Petreceți ceva timp învățând strategiile jocului și luați în considerare probabilitățile jocului ales de Dvs.
Прекарайте известно време за изучаване на стратегиите и се захванете с вероятностите на избраната от вас игра.