STUDENŢESC - превод на Български

• студентски
• ученически
• училищния
• студентския
• студентска
• студентските

Примери за използване на Studenţesc на Румънски и техните преводи на Български

Acum Tracy Flick candidează pentru postul de preşedinte al consiliului studenţesc.
Сега Трейси Флик е кандидат за поста президент на студентската организация.

Mi-ar plăcea să fiu admis în corpul tău studenţesc.
Бих искал достъп до студентското ти тяло.

E dormitorul meu de la căminul studenţesc.
Това е студентското ми общежитие.

Au fost cazate în căminul studenţesc pe perioada examenelor.
Настаняване в студентско общежитие по време на кандидатстудентските изпити.

Candidez pentru preşedinte al Consiliului studenţesc.
Ще кандидатствам за президент на ученическия съвет.

Festivalul de Film Studenţesc.
Ученическия Филмов Фестивал.

trăieşte la căminul studenţesc din München.
премести се да живее в студентското общежитие в Мюнхен.

Acesta e anuarul studenţesc al dr-ului Ward de la Universitatea din Manhattan.
Това е Бакалавърския годишник Dr. Уорд от University на Манхатън.

Acthéa este un festival european de teatru studenţesc şi spectacole în aer liber.
Acthéa" е европейски фестивал на университетския театър и уличните представления.

Mă duci într-un bar studenţesc şi începi o bătaie.
Заведе ме в колежански бар и започна бой.

Caut căminul studenţesc"Grajdul".
Търся място наречено"Хамбара".

După ziarul studenţesc de acum doi ani.
Колежанският вестник отпреди 2 години.

Preşedintele… consiliului… studenţesc.
Президент… на студентския… съвет.

O fiolă este de ajuns pentru a elimina întregul corpul studenţesc.
Едно шишенце е достатъчно да извади тялото на студент извън строя.

Este brodat pe tricoul tău Greendale pe care l-ai luat de la magazinul studenţesc.
Пише го на тениската ти, която си купил от магазина на колежа.

Cea de-a 7-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru Studenţesc şi Artă Multimedia Test! a început în 3 aprilie la Zagreb.
Седмото издание на Международния фестивал за студентски театър и мултимедийно изкуство"Тест!" започна в Загреб на 3 април.

În calitate de preşedintă a consiliului studenţesc, am o ultimă obligaţie înainte că vara să înceapă.
Като президент на училищния съвет имам едно последно задължение преди да започне лятото.

Studenţii la medicină şi-au prezentat descoperirile ştiinţifice la primul Congres Studenţesc Internaţional de Ştiinţe Medicale,
Студенти по медицина представиха своите научни открития на Първия международен студентски конгрес по медицина,

Următoarea ediţie a ziarului studenţesc e deja complet pregătit…
Следващото издание на училищния вестник е оформено.

Cea de-a şasea ediţie a Festivalului Studenţesc Internaţional de Teatru şi Film Skena Up se desfăşoară la Pristina până joi(27 noiembrie).
Шестото издание на Международния студентски филмов и театрален фестивал„Скена Уп” се провежда в Прищина до четвъртък(27 ноември).