SUBTIRI - превод на Български

• тънки
• слаби
• стройни
• тънките
• тънък
• тънка

Примери за използване на Subtiri на Румънски и техните преводи на Български

Clatite subtiri sunt coapte si repede peste foc mare,
Тънките палачинки са печени и бързо на силен огън,

Acest filme subtiri, care sunt racordate împreună organele pelviene,
Този тънък филми, които са слепени заедно тазови органи,

Papucii mei subtiri s-au rupt, iar picioarele aveau
Тънките ми чехли, съвсем се бяха опърпали,

Poti face buzele subtiri sa arate mai pline prin utilizarea unui luciu de buze numai in centrul buzelor.
Можете да направите тънките устни изглеждат по-пълни, като използвате гланц за устни само в центъра на устните си.

Cu cat sunt mai lungi firele subtiri, cu atat este mai dificil sa le dati pompare prin selectarea potrivirilor potrivite.
Колкото по-дълги са тънките нишки, толкова по-трудно е да им се придаде помпа, като се изберат подходящи прически.

care combină mod bizar, literele subtiri din arabescuri fine.
съчетаващ странен начин, тънките букви в фини арабески.

Da, pai toate sunt cam subtiri, Dar daca vrei facem schimb.
Да, еми, има всякакъв вид"тънко", но ако го донесете ще ви го сменя.

Este perfect pentru cele care au in mod natiral gene scurte si subtiri, pentru cele care folosesc gene false
Продуктът се препоръчва за онези дами, чиито мигли са естествено къси и чупливи, както и тези,

Cele mai bune alegeri pentru lentilele ochelarilor celor care sufera de miopie includ lentilele cu index mare(pentru ochelari mai subtiri sau mai usori) si invelis antireflexiv.
Добрите решения за очилата за късогледство включват лещи с висок индекс(за тънки, по-леки стъкла) и антирефлексно покритие.

Poti sa imi dai unu din acele tuburi subtiri si uhm… niste banda?
Може ли да ми дадеш едно от тези, тръби нещица и, хм, някоя лента?

Si hainele sunt subtiri ca hartia iar greutatea ta e cu 15 kg. sub limita.
Палтото ти е тънко като хартия И си с 30 паунда под нормалното тегло.

Aceste dispozitive subtiri, organice, provoaca daune minime creierului,
Тези тънки, органични филми причиняват минимални щети в мозъка

La discurile de taiere subtiri(0,8 mm pana la 1,0 mm)
При тънки дискове за рязане(0, 8мм до 1,0мм)

i negre orizontale care merg de-a lungul fiecare dintre picioarele sale subtiri, care îl fac să iasă în eviden?
черни хоризонтални ивици ще през цялото време всеки един от тънките си крака, които го карат да се открояват

Pentru marinare, a apelat la un delicios, felii subtiri de scoici se toarnă sosul(gătit poate fi diferit, dupa gust),
За мариноване, се обърна към вкусна, тънки филийки миди изсипва марината(за готвене може да бъде различно,

Subtiri zi schelet de taninuri, în armonie cu o aciditate proaspătă care îmbunătăţeşte arome de fructe rosii,
Живите скелет на танини, в хармония със свеж киселинност, което подобрява ароматите на червени плодове, тънък и съблазнителен нотки на препечен хляб и кафе печене,

iar sfaturile lui sunt foarte subtiri, de mare întelepciune si cunoastere,
словата му са изпълнени с Божествено просвещение, и съветите му са тънки, с велико познание

în caz contrar găinile au pierdut pofta de mancare si se vor depune oua cu cochilii subtiri, sau de a face fără ea.
издигне до ниво над 27 ° C, в противен случай слоевете ще загубят апетита си и ще сложат яйца с тънка черупка или изобщо без нея.

rezultatul se va dovedi clatite subtiri îngrijite, și delicioase.
резултатът ще се окаже, спретнати, и вкусни тънки палачинки.

aspre au frunze subtiri, înguste în verticile de inflorescenţe rare, capitat delicate 2-3 cm în diametru, din subtiri, cum ar fi cuişoare, flori tubulare sunt albastru şi albastru.
груби стъбла имат тънки, тесни листа в венчето на редки, нежни чадъроцветен съцветия 2-3 см в диаметър, направени от тънки, като карамфил, тубулна цветя са сини и синьо.