SUGESTIVE - превод на Български

• предполагащи
• насочващи
• подсказващи
• предполагаеми
• внушителни
• показателни
• показващи

Примери за използване на Sugestive на Румънски и техните преводи на Български

produce efecte sugestive pentru activitatea afrodiziacă.
да произведе ефекти, предполагащи афродизиакна активност.

anomalii ale testelor de laborator sugestive pentru pancreatită, vă va întrerupe imediat tratamentul cu Trizivir.
лабораторни аномалии, предполагащи панкреатит, е необходимо незабавно да се спре лечението с Trizivir.

Sânge, leucocite esteraza(sugestive de celule albe din sânge în urină).
Кръв, левкоцитите естераза(предполагащи на белите кръвни клетки в урината).

Pot fi prezente unele trasaturi sugestive de schizofrenie, cum ar fi halucinatiile bizare sau tulburarea de gandire.
Могат да са налице черти, характерни за шизофренията, като напр. причудливи налудности, халюцинации или мисловни разстройства.

toate comentariile sale erau sugestive și agresive.
коментарите му са неприлични и агресивни.

Adesea, hipohondria este inerentă personalităților emoționale care sunt ușor sugestive și influențate de mass-media(mass-media).
Често хипохондрията е присъща на емоционални индивиди, които лесно се внушават и също са повлияни от медиите(медиите).

în caz afirmativ, dacă aceste simptome sunt posibil sugestive pentru LMP.
дали е възможно тези симптоми да предполагат прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия.

evaluările lor, ușor sugestive, nu dispun de putere suficientă.
лесно внушаващи, нямат достатъчна воля.

acestea nu sunt la fel de sugestive ca altele.
но те не са толкова вдъхновяващи, колкото другите.

Dacă un pacient prezintă simptome sugestive pentru disfuncţia hepatică,
Ако при някой от пациентите се наблюдават симптоми, предполагащи нарушение на чернодробните функции,

Dacă un pacient prezintă simptome sugestive de sindrom lupoid după tratamentul cu Remicade
Ако при даден пациент след лечение с Remicade се проявят симптоми, насочващи към лупус-подобен синдром,

Dacă la oricare dintre pacienţi apar simptome sugestive de disfuncţie hepatică,
Ако при някои от пациентите се наблюдават симптоми, предполагащи нарушение на чернодробните функции,

Dacă un pacient prezintă simptome sugestive de sindrom lupoid după tratamentul cu Flixabi
Ако при даден пациент след лечение с Flixabi се проявят симптоми, насочващи към лупус-подобен синдром,

Reacţii datorate perfuziei Semne şi simptome sugestive unei reacţii datorate perfuziei au fost raportate la mai mult de 50% dintre pacienţii din studiile clinice,
Реакции, свързани с инфузията Признаци и симптоми, предполагащи реакция, свързана с инфузията, се съобщават при над 50% от пациентите при клиничните проучвания, като се наблюдават предимно

Hipnoterapia cuprinde, de asemenea, o serie de tehnici sugestive specifice și metode analitice specializate care nu sunt utilizate în mod obișnuit atunci când subiecții nu sunt într-o stare de somn hipnotic.
Хипнотерапията включва и редица специфични подсказващи техники и специализирани аналитични методи, които не се използват често, когато субектите не са в състояние на хипнотичен сън.

Semnele tipice sugestive din acest subtip de AIJ sunt umflarea întregului deget de la mână
Типичните признаци, насочващи към този подтип ЮИА, включват подуване на целия пръст на ръката

există dovezi sugestive privind efectele benefice ale magneziului asupra stresului,
че има предполагаеми доказателства за полезния ефект на магнезия върху стреса,

dreaptă bărbia sugestive de rezoluţie împins la.
права брадичката, предполагащи резолюция изтласкани в.

Copiii cu retard mintal sunt ușor sugestive, ca urmare a căror persoane îi atrag pe infractori și devin adesea o
Децата с умствена изостаналост са лесно внушителни, в резултат на което те привличат престъпници и често стават лесна жертва на измама

Dacă vei utiliza întrebările sugestive pentru a ajuta oamenii să-și conștientizeze greșelile
Ако използвате насочващи въпроси за да помогнете на хората да осъзнаят собствените си грешки