SUNDAY - превод на Български

• sunday
• сънди
• съндей
• неделя
• неделни

Примери за използване на Sunday на Румънски и техните преводи на Български

E CBS Sunday Morning-- au difuzat-o cam acum două săptămâni.
Това е предаването на Си Би Ес"Неделя сутрин"- излъчиха го преди около две седмици.

Nu suntem copii, Sunday. Daca ne fac colonistii neplaceri,
Ние да не сме неделни ученици? Ако заселниците ни създават неприятности,

Sunday Times a considerat că această decizie era
Сънди таймс” приема това решение като нарушение на тяхната свобода на изразяване,

Din raportul britanic Sunday Express, se pare
От доклада на Великобритания"Неделя Експрес" изглежда,

San Francisco Sunday Examiner& Chronicle,
част 1,"Сан Франциско Съндей Икзаминър енд Кроникъл",

Demult, Sunday Times a descris legendarul deal de la Festival of Speed ca o"imbinare intre Grand Prix-ul din Monaco si Royal Ascot".
Сънди таймс“ веднъж описва легендарното изкачване на хълма по време на Фестивала на скоростта като„нещо средно между Монако Гран При и Роял Аскот“.

Membrilor juriului, vă aflaţi să examinaţi cazul de calomnie intentat de dl Armstrong ziarului The Sunday Times.
Членове на журито, събрали сме се тук, за да гледаме дело за клевета заведено от г-н Армстронг срещу вестник Съндей таймс.

Nicole Kidman, de exemplu, a născut-o pe fiica ei, Sunday Rose, la vârsta de 40 de ani.
Никол Кидман роди първото си дете, дъщеря на неделя Роуз, на 41-годишна възраст.

Într-un comunicat, comitetul de organizare precizează că"dezminte toate acuzaţiile formulate de Sunday Times".
В изявление Върховният комитет на страната"отхвърля всяко твърдение, изтъкнато от" Сънди Таймс".

Paul Dano nu a fost alegerea iniţială pentru a-i interpreta pe Eli şi Paul Sunday.
Пол Дано не е оригиналният избор за ролите на Ели и Пол Съндей.

Mă îndoiesc că a fost scrisă o carte mai bună pentru un necunoscător despre descoperirile ştiinţei moderne.“ Sunday Telegraph„Cu adevărat impresionant….
Съмнявам се някой някога да е писал по-добра книга за откритията на модерната наука.“ Сънди Телеграф.

Ma indoiesc ca a fost scrisa o carte mai buna pentru un necunoscator despre descoperirile stiintei moderne.“ Sunday Telegraph„Cu adevarat impresionant….
Съмнявам се някой някога да е писал по-добра книга за откритията на модерната наука.“ Сънди Телеграф.

Acea Tamara Drewe e cea care scrie într-unul dintre Sunday-uri?
Да не е Тамара Дрю, която има каре в в един от неделните вестници?

Potrivit unui raport din Sunday Express al Regatului Unit,
Според доклад в Sunday Express на Великобритания изглежда,

În acest loc dur, unde principala distracţie este biserica înfiinţată de charismaticul predicator Eli Sunday(Paul Dano),
В този едва оцеляващ град, където основните забавления са проповедите на каризматичния проповедник Илай Сънди(Пол Дано), Плейнвю

Premierul David Cameron a scris în Sunday Telegraph că”nu va fi cale de întoarcere”, de la ieşirea din UE şi că acest fapt va declanşa probabil o recesiune.
Общественият дебат бе възобновен късно в събота, след като премиерът Дейвид Камерън излезе с изказване в Sunday Telegraph, че"няма да има връщане назад" при отказване от членство в ЕС и че това ще предизвика"вероятна рецесия".

Reprezentanții companiei au declarat pentru Sunday Telegraph că se află în discuții cu mai multe firme juridice
По данни на Съндей Телеграф, фирмата е в дискусия с няколко юридически и финансови британски компании,

a declarat publicației Sunday Times că marile companii din sectorul digital nu oferă utilizatorilor termeni
медиите, заяви пред Sunday Times, че дигиталните компании не предоставят на потребителите точни и ясни условия за

Într-un interviu acordat în octombrie publicaţiei britanice The Sunday Times, Merkel a avertizat deja că„lezarea principiului fundamental al libertăţii de circulaţie” în cadrul UE nu va fi tolerată de partenerii Marii Britanii.
В интервю, дадено миналия месец за британския вестник„Сънди Таймс“ Меркел вече предупреди, че ако Великобритания посегне на основния принцип за свобода на движение в ЕС, това няма да се толерира от партньорите й.

Sunday Summer Resort,
Неделя Summer Resort,