SUNT AȘEZATE PE - превод на Български

• се поставят на
• са поставени на
• се полагат върху
• са разположени върху
• са изложени на
• са положени върху

Примери за използване на Sunt așezate pe на Румънски и техните преводи на Български

dulapurile principale sunt așezate pe perete și sub placă și blat.
основните шкафове се поставят на стената, под плочата и плота.

utilizați lămpi de masă mici, care sunt așezate pe noptieră.
използвайте малки лампи за маса, които са поставени на нощното шкафче.

iar celofanul și șosetele sunt așezate pe partea superioară.
целофанът и чорапите се поставят на върха.

Îngrășămintele sunt așezate pe drenaj, apoi sunt stropite cu un strat de nisip și numai atunci copacul este plantat;
Торът се полага върху дренажа, след това се поръсва с пясък и само тогава се засажда дървото;

Plăcile DSP sunt utilizate pentru placarea pereților, sunt așezate pe podea.
Те са търсени на пазара на строителни материали. DSP листа се използват за стенни облицовки, поставят се на пода.

Apoi, țevile perforate pentru garaj sunt așezate pe fund, respectând o pantă de cel puțin 0,5 centimetri pe metru.
След това перфорираните тръби за гаража се полагат на дъното, като се наблюдава наклон от поне 0, 5 сантиметра на метър.

Odată ce felurile sunt așezate pe plăcile metalice,
След като парчетата се поставят върху металните пластини,

Cablurile cablurilor de cablu sunt așezate pe turnuri de oțel
Кабелите с въжени въжета се поставят върху стоманени кули

Curling: aceasta include două soluții care sunt așezate pe păr pentru a le încurca sau a crea unde permanente.
Кърлинг: това включва два разтвора, които се поставят върху косата, за да ги навият или да създадат постоянни вълни.

Bucăți de pânză sunt așezate pe foi de carton între paturile de ridiche pentru 2-3 zile.
Части от плат се поставят върху картонени листа между лехите от репички за 2-3 дни.

ambele perii sunt așezate pe abdomenul superior
двете четки се поставят върху горната част на корема

Spațiile de acțiune potențiale din Tokaido sunt așezate pe o pistă liniară,
Възможните действия и места за разкриване в Tokaido са разположени на праволинейно трасе,

După uscare, piesele mici și mari sunt așezate pe o suprafață plană,
След изсушаването, малки и големи части са разположени на равна повърхност,

statuete- sunt așezate pe un raft deasupra șemineului,
статуетки- те са поставени на рафта над камината,

Organele de lucru sunt așezate pe 5 rânduri, această soluție sigură un flux perfect al materialului în interiorul mașinii.
Стълбците на работните органи са подредени в 5 реда; това решение осигурява перфектна пропускателна способност на машината.

Unitățile de 150x150 mm sunt așezate pe plăci metalice fixate pe stâlpi,
Мерни единици с размери 150х150 мм се поставят върху метални плочи,

De obicei, ele sunt așezate pe o fundație solidă de beton
Обикновено те се поставят върху здрава основа от бетон

După înmuiere, semințele sunt așezate pe un palet umed,
След накисването семената се поставят върху мокра палет,

Medicamentul este vândut în ambalaje din carton. Capsulele albe sunt așezate pe un blister standard în cantitate de 15 bucăți.
Белите капсули се поставят върху стандартен блистер в количество от 15 броя.

O altă opțiune este utilizarea blocurilor de spumă care sunt așezate pe lipici rezistenți la foc
Друг вариант е да се използват пяна блокове, които се полагат на огнеупорно лепило