SUNT ACELEAŞI - превод на Български

• са същите
• са еднакви
• е същата
• има същите
• да бъдат същите
• са подобни
• е същият
• е същото
• е същия

Примери за използване на Sunt aceleaşi на Румънски и техните преводи на Български

Incertitudinile sunt aceleaşi ca în urmă cu şase luni.
Несигурността остава същата като преди шест месеца.

Preţurile sunt aceleaşi.
Цените да същите.

Sunt aceleaşi cu cele prezentate, dar cu mici diferenţe cruciale.
Те са същите, които вече бяха разгледани от съда, но с няколко решаващи разлики.

Rambursările sunt aceleaşi pentru întreaga Comunitate.
Възстановяванията са едни и същи в цялата Общност.

Sunt aceleaşi care se servesc în toate închisorile din ţară.
Това са същите ястия, които се сервират по затворите в цялата страна.

(5) Restituirile sunt aceleaşi pentru întreaga Comunitate.
Възстановяването е бъде едно и също в цялата Общност.

Sunt aceleaşi culori, d-ră Plushbottom.
Това са същите цветове, г-це Плъшботъм.

Principiile sunt aceleaşi ca în camera de interogatoriu.
Това е същият принцип като стаята за разпити.

Care sunt aceleaşi până astăzi.
И те са същите, които имам днес.

Sunt aceleaşi porcării… din nou
Това е същия лъскав боклук отново

Ştiu! Sunt aceleaşi persoane.
Знам, това са същите хора.

Sunt aceleaşi semnale pe care dr. Selvig şi dr.
Това са същите данни, отчетени от д-р.

Sunt aceleaşi lucruri care au fost aici şi înainte.
Това са същите неща, които бяха тук преди.

Acestea sunt aceleaşi buze… care spune da,
Това ли са същите устни, които казват Да,

Acestea sunt aceleaşi.
Това ли са същите.

Sunt aceleaşi cuvinte scrise cu sânge deasupra cadavrului ei.
Това са същите думи, написани над мъртвото й тяло! Прав ли съм.

Consecinţele sunt aceleaşi, indiferent cum ai privi.
Последствията са едни и същи, без значение как гледаш на тях.

Sunt aceleaşi procentaje ca la chestia cu facultatea.
Това са същите проценти, които даде и за колежа.

Sunt aceleaşi haine pe care le-ai purtat acum cinci ani.
Това са същите дрехи със които беше облечен преди 5 години.

Sunt aceleaşi soiuri.
А те са същите калинки.