SUNT ACTIVI - превод на Български

• са активни
• е активен
• се активират
• е активна
• са активирани
• са по-активни
• са най-активни

Примери за използване на Sunt activi на Румънски и техните преводи на Български

în timpul acestui proces, mușchii anterior latenți sunt activi pentru muncă.
по време на този процес се активират преди това латентни мускули за работа.

nici unul dintre metaboliţii formaţi în urma hidrolizei nu sunt activi.
в молекулата на човешкия инсулин; нито един от образуваните след разцепването метаболити не е активен.

dorm în timpul zilei şi sunt activi noaptea.
спят през деня и са по-активни вечер.

Băieții sunt activi și energici, nu trebuie să încercați să le diminuați această energie în nici un fel,
Момчетата са активни и енергични, тази енергия не може да бъде спряна по никакъв начин,

Trei dintre cei şase metaboliţi identificaţi sunt activi(M- II, M- III şi M- IV).
Три от идентифицираните шест метаболити са активни(M- II, M- III и M- IV).

Principalii metaboliţi, agomelatina hidroxilată şi demetilată, nu sunt activi şi sunt rapid conjugaţi
Главните метаболити, хидроксилиран и деметилиран агомелатин, не са активни и бързо се конюгират

este acum cea mai populară regiune unde membrii TourBar sunt activi.
сега е десетата най-популярна държава, където членовете на TourBar са активни.

intrucat militantii jihadisti sunt activi si in Irak, Afganistan si Yemen.
е ограничен до Сирия, защото джихадистите са активни в Ирак, Афганистан и Йемен.

Petreceți timp față în față cu prietenii care vă fac să vă simțiți bine- în special cei care sunt activi, optimiști și înțelegători.
Прекарвайте времето си лице в лице с приятели, които ви карат да се чувствате добре- особено тези, които са активни, оптимистични и разбиращи.

în întreaga lume există 2 000 de vulcani, dintre care 50 sunt activi.
по света има 2 000 вулкана, от които 50 са активни.

Dar cei care sunt activi în grădină nu trebuie să aibă un deget verde pentru o lungă perioadă de timp.
Но тези, които са активни в градината, не трябва да имат зелен палец за дълго време.

Pentru cei care sunt activi în locurile lor de muncă
За хората, които са активни в своите работни места

Utilizatorii care nu sunt activi pe site, ascunse în căutare, astfel încât sunt afișate doar cele care sunt active..
Потребители, които не са активни в сайта, са скрити в търсене, така че да се показват само тези, които са активни..

Aceștia sunt activi în politică, colectarea de fonduri în scopuri caritabile,
Те са активни в политиката, набирането на средства за благотворителност,

Vorbiți cu sexul se incheie lucratorii sexului transsexuali care sunt activi în zona în care doriți să introduceți
Говори с пола завършва транссексуални проституиращи, които са активни в областта, в която искате да въведете,

Despre facultatea noastră Toate facultatea noastră sunt activi și să dezvolte cariera profesională în agenții
За нашия факултет Всички наши преподаватели са активни и да развиват своята професионална кариера в агенции

Toate facultatea noastră sunt activi și să dezvolte cariera profesională în agenții
Всички наши преподаватели са активни и да развиват своята професионална кариера в агенции

Sunt mai mult decât 306,000 absolventi care sunt activi pe plan internațional, care trăiesc și lucrează în întreaga lume.
Има повече от 306, 000 възпитаници, които са активни в международен план, живее и работи по целия свят.

Înțelegem că îi învățăm pe cei care sunt activi în cariera și viața lor profesională.
Ние разбираме, че учим тези, които са активни в кариерата и професионалния си живот.

Programul se adresează tinerilor avocaţi cu vârsta maximă de 35 ani, care sunt activi în domeniile civil şi comercial, cu restricţiile şi condiţiile cuprinse în comunicare.
Програмата се отнася за млади адвокати(максимум 35 години), които са активни в областта на гражданското и търговското право.