SUNT AUTENTICE - превод на Български

• са автентични
• са истински
• е автентичен
• са достоверни
• е истински
• са легитимни

Примери за използване на Sunt autentice на Румънски и техните преводи на Български

toate aceste rapoarte sunt autentice, și confirmat de către companionii Profetului,
всички тези доклади са автентични, и потвърдено от сподвижниците на Пророка,

Monstrele pe care le-am luat din izvorul care a secat sunt autentice, aşa că dacă oamenii sunt
Пробите, които взех от пресушеното езеро са истински, така че ако хората искат да платят толкова,

Și când dramele sunt autentice și"reale", ei au puterea de a afecta,
И когато драмите са автентични и"истински", те имат силата да повлияе

majoritatea sunt autentice.
поне мнозинството са истински.

interesele tale în organizația noastră sunt autentice.
интереса ви към организацията ни е истински.

Aceste texte sunt autentice în aceleaşi condiţii ca şi textele tratatului la care se face referire în primul paragraf,
Тези текстове са автентични при същите условия като текстовете на Договора по смисъла на предходния параграф,

CA: Aşadar faceţi eforturi pentru a fi siguri că documentele sunt autentice. Dar, de fapt,
КА: Значи полагате усилия да се уверите, че документите са легитимни. Но всъщност,

SOLASOLV-UK ™ produsele de protectie solara din interior sunt autentice.
SOLASOLV-UK ™ слънцезащитните продукти отвътре са истински.

Aceste texte sunt autentice în aceleaşi condiţii ca şi textele tratatelor la care se face referire în primul paragraf,
Тези текстове са автентични при същите условия както текстовете на договорите по смисъла на предходния параграф,

insa expertii spun ca ele sunt autentice.
последните години за Банкси, но експертите смятат, че те са истински.

Ceasurile, vândute în peste 160 de ţări, sunt autentice, accesibile şi utilizează materiale speciale,
Часовниците, които се продават в над 160 страни по света, са автентични и достъпни, като използват специални материали

experţii spun că ele sunt autentice.
експертите смятат, че те са истински.

Hafiz ibn Hajjar a spus,"Hafiz ibn Oqda aceasta s-au adunat într-o carte de care cele mai multe citate sunt autentice sau desemnată ca fiind bine.
Хафиз ибн Hajjar каза:"Хафиз ибн Oqda го събра в книга, от които най-много цитати са автентични или определени като глоба.

dar, în ansamblu, ele nu sunt autentice şi nimeni nu se poate bizui pe exactitatea lor.
но като цяло те не са истински и на тяхната достоверност не трябва да се разчита.

în altă limbă autorizată în temeiul articolului 29 din prezentul regulament sunt autentice.
разрешен от Съда съгласно член 29 от настоящия правилник, са автентични.

face ca mai multe încercări până când ambele modele sunt autentice.
всички от първия път, като направи много опити, докато и двете схеми са автентични.

38 din prezentul regulament sunt autentice.
член 38 от настоящия правилник, са автентични.

El si alti cercetatori ai domeniului sustin ca imaginile sunt autentice si nu au fost falsificate.
Той заедно с още изследователи на НЛО твърдят, че снимките са автентични и по никакъв начин не са били фалшифицирани.

El şi alţi cercetători ai domeniului susţin că imaginile sunt autentice şi nu au fost falsificate.
Той заедно с още изследователи на НЛО твърдят, че снимките са автентични и по никакъв начин не са били фалшифицирани.

ștampilă pe un document sunt autentice.
мокър печат са автентични.