SUNT DESTUL DE MARI - превод на Български

• са доста големи
• са доста високи
• са достатъчно големи
• е доста голяма
• са много големи
• бяха достатъчно големи
• стават доста високи
• са сравнително високи

Примери за използване на Sunt destul de mari на Румънски и техните преводи на Български

Costurile acestor operatiuni sunt destul de mari.
Разходите за тези дейности са доста сериозни.

Sansele pentru un loc in liga 2 sunt destul de mari!
Шансът да влезем във Втора лига е много голям.

Capletele sunt vegetariene, dar sunt destul de mari.
Каплетите са вегетариански, но те са доста големи.

Cred că tentaţia ca aceste căni să dispară sunt destul de mari.
Аз… аз мисля за изкушението с тези чаши да че прекрачиш прага е твърде висок.

Aceste filme sunt destul de mari, 5,4 MB și 9,4 MB ca fișiere gzipped.
Тези филми са доста големи, 5, 4 MB и 9, 4 MB като gzipped файлове.

Prețurile pentru echipamente sunt destul de mari, dar dacă doriți, puteți găsi cea mai bună opțiune.
Цените на оборудването са доста високи, но ако искате, можете да намерите най-добрия вариант.

Deci, aici sunt cele două loterii sunt destul de mari în zonele lor locale şi sunt fericit pentru a permite altor loterii mari fura atenţia arată internaţionale….
Така че, тук са двете лотарии са доста големи по места и са щастливи да позволите на други големи лотарии открадне вниманието на международната показват….

Fructele sunt destul de mari, astfel încât, în medie, greutatea lor poate ajunge la 180 de grame,
Плодовете са доста големи, така че средно теглото им може да достигне 180 грама

Costurile ipotecare sunt destul de mari în Ungaria, deoarece autorităţile de reglementare au îndepărtat aproape toţi debitorii de la împrumuturi cu rată variabilă mai mică, dar nesigură.
В Унгария кредитните разходи са доста високи защото местните финансови регулатори държат настрана почти всички длъжници от по-евтините, но не толкова сигурни заеми с плаващ лихвен процент.

Apoi ne simţim frustraţi: copiii nu sunt destul de mari şi vom fi mai satisfăcuţi când vor creşte.
После се ядосваме, че децата не са достатъчно големи и че ще сме много по-доволни, когато пораснат.

companiile camarazilor și colegilor sunt destul de mari și este necesar să-i mulțumim pe toți fără excepție.
компаниите на другарите и колегите са доста големи и е необходимо да се задоволят всички без изключение.

Costurile ipotecare sunt destul de mari în Ungaria, deoarece autorităţile de reglementare au îndepărtat aproape toţi debitorii de la împrumuturi cu rată variabilă mai mică, dar nesigură.
Разходите за ипотека са доста високи в Унгария, защото регулаторите насочиха почти всички кредитополучатели далеч от по-евтините(но не толкова сигурни) заеми с плаваща лихва.

Ochii sunt destul de mari și ușor convexe,
Очите са достатъчно големи и леко изпъкнали,

Aş zice că şansele ca eu să-mi lansez ancora în acest weekend sunt destul de mari.
Мисля, че шансовете ми да"спусна котва", са много големи.

Florile acestei specii sunt destul de mari, în diametru pot ajunge la 5 cm,
Цветовете на този вид са доста големи, с диаметър може да достигне 5 см,

Dacă diferențele fundației sunt destul de mari, atunci pentru a face geometria corectă a bazei,
Ако различията на основата са достатъчно големи, тогава, за да направите основата геометрично правилна,

Nivelele de DHEA sunt destul de mari la nastere, scad in timpul copilariei, si isi ating maximul in adolescenta.
Нивата на DHEA са доста високи при раждането, спадата по време на детството и са в своя връх в младата възраст.

în zilele fierbinți de vară, temperaturile din partea de jos a canionului sunt destul de mari.
в горещите летни дни температурите на дъното на каньона стават доста високи.

Ele sunt destul de mari, în medie, greutatea unui fruct este de 250-300 de grame.
Те са доста големи, средно теглото на един плод е 250-300 грама.

Din fericire, plafoanele de aici sunt destul de mari, așa că am reușit să punem dulapurile cu secțiuni dublu".
За щастие таваните тук са доста високи, така че успяхме да поставим шкафовете с двойни секции.