SUNT FINALE - превод на Български

• са окончателни
• са крайни
• са финални
• бъдат окончателни
• е окончателно

Примери за използване на Sunt finale на Румънски и техните преводи на Български

sunt reali, cazurile sunt reale,"> deciziile sunt finale.".
са истински, случаите са истински,"> присъдите са крайни.".

Toate notele sunt finale, aşa că, vă rog, nu veniţi să mă vedeţi aşteptându-vă să negociaţi pentru o notă mai mare.
Всички оценки са окончателни, моля не идвайте да се пазарите за по-висока оценка.

autoritatea legală ale Curţii Supreme sunt finale iar lui SEC i s-a ordonat să le pună în aplicare fără alte explicaţii.
рамка решенията на Върховния съд и неговия юридически авторитет са окончателни и на ДИК бе наредено да ги изпълни без допълнителни обяснения.

iar deciziile Unibet şi ale partenerilor săi sunt finale.
решенията на Унибет и на партньорите на Унибет са финални.

decretele sunt finale.
нейните постановления са окончателни.

Toate deciziile luate de către personal sunt în interesul fair play-ului şi sunt finale.
Всички решения, взети от персонала, са направени в името на честната игра и са окончателни.

Deciziile noastre în legătură cu toate aspectele oricărui element de votare/evaluare sunt finale și obligatorii, dar nu se limitează la influențarea voturilor/evaluărilor și invalidarea sau descalificarea oricăror voturi/evaluări
Нашите решения по всички аспекти на даден елемент за гласуване/рейтинг са окончателни и обвързващи, но без ограничение, по отношение на пресмятането на гласове/рейтинги

fidelităţile sunt supreme şi destinele sunt finale- veşnice,
предаността е съвършена, целите са окончателни- вечни,

sunt reali, cazurile sunt reale,"> deciziile sunt finale.".
са истински, случаите са истински,"> присъдите са крайни.".

rezolvarea disputelor sunt finale şi nu vor fi reanalizate.
за разрешаване на спорове, ще бъдат окончателни и не подлежат на преразглеждане и обжалване.

să știi cât de mult ai înainte de toate pariurile sunt finale, astfel încât să nu se va găsi acolo o grămadă de presiune pe tine aici, fie.
за да знаете колко време имаш преди всички залози са окончателни, така че няма да установим, че има един куп натиск върху вас тук или.

toate achiziţiile acestor tipuri de produse sunt finale şi nerambursabile şi nu vă veţi putea exercita dreptul de retragere cu privire la aceste achiziţii.
всички покупки на следните видове продукти са окончателни и не се възстановяват и няма да имате право на отказ от тези покупки.

rezolvarea disputelor sunt finale şi nu vor fi reanalizate.
за разрешаване на спорове, ще бъдат окончателни и не подлежат на преразглеждане и обжалване.

rezolvarea disputelor sunt finale şi nu vor fi reanalizate.
за разрешаване на спорове, са окончателни и не подлежат на преразглеждане и обжалване.

rezolvarea disputelor sunt finale şi nu vor fi reanalizate.
за разрешаване на спорове, ще бъдат окончателни и не подлежат на преразглеждане и обжалване.

rezolvarea disputelor sunt finale şi nu vor fi reanalizate.
за разрешаване на спорове, ще бъдат окончателни и не подлежат на преразглеждане и обжалване.

este mai dăunător progresului minţii umane decât să presupunem că"> orizonturile noastre în ştiinţă sunt finale ca victoriile noastre sunt complete,
нашите възгледи за наука са последни, че триумфите ни са пълни,

Decizia mea este finală, ca să nu existe bebeluşi plângăcioşi.
Решението ми е окончателно, така че никакви лигавщини.

decizia este finală.
решение е окончателно.

Odată citite, decizia e finală.
След обявяването на гласовете, решението е окончателно.