FINALE - превод на Български

• окончателните
• крайните
• последните
• заключителни
• финалните
• окончателни
• крайни
• окончателното
• заключителните
• крайната
• окончателния
• крайното
• последни
• финални
• последната
• последното
• финалната
• заключителната
• заключителна
• финалния

Примери за използване на Finale на Румънски и техните преводи на Български

Specificații finale ale produsului: Lățimea convențională: 1….
Крайният продукт спецификации: конвенционални wide: 1-1.

Întocmirea contractelor prealabile şi finale pentru transferul dreptului de proprietate;
Изготвяне на предварителен и окончателен договор за прехвърляне правото на собственост;

Rezultatele finale vor fi cunoscute pe 3 iunie.
Крайният резултат ще е известен на 3 юни.

Castigatorul rundei finale pleacă cu 100.000 de dolari!
Победителят в последния кръг ще си тръгне с 100 000 долара!

Rezultatele finale sunt opere de artă unice,
Крайният резултат е уникално,

Ierarhiile finale şi premiile individuale.
Крайно класиране и индивидуални награди.

Valorile finale ale subvențiilor sunt prezentate la considerentul 580 de mai jos.
Окончателният размер на субсидиите се съдържа в съображение 580 по-долу.

Inspecţiei finale menţionate în anexa VI sau.
Окончателна инспекция, отбелязана в приложение VI, или.

Efectele finale ale Nolvadex reprezintă cea mai valoroasă pentru utilizatorul de steroizi anabolizanți.
Крайният ефект на Nolvadex представлява най-ценното за потребителя на анаболен стероид.

Conturile finale se publică.
Окончателният счетоводен отчет се публикува.

Constatările finale vor fi la sfârşitul lunii martie….
Окончателният резултат се очаква в края на март….

Identificarea componentelor principale ale reziduurilor finale totale în produsele comestibile de origine animală;
Да се идентифицират основните съставки на общия краен остатък в хранителните животински продукти.

A venit raportul autopsiei finale ale lui Barry şi Hopkins?
Взе ли последният доклад от аутопсията на Бари и Хопкинс?

Datele finale nu depășesc data de 15 mai a fiecărui an.
Крайният срок не може да бъде по-късно от 15 май всяка година.

Împiedicarea modificărilor aduse versiunii finale a unui fișier- Asistență Office.
Недопускане на промени в окончателна версия на файл- Поддръжка на Office.

(Cred că iau din timpul alocat declarației finale.).
(Може би отнемам време от моето заключително изказване.).

viitoare și finale statie, Uniunea.
следваща и последна спирка Юнион Стейшън.

Dragă, ascultă-mă. Tatal ei este în etapele finale ale acestui coșmar.
Чуй ме, миличка, баща й е в последния етап на болестта.

Ţină o evidenţă a finalizat lucrările de plată intermediare și finale.
Поддържа записи на завършени работи за междинно и крайно плащане.

Miercuri se afla rezultatele finale.
Сряда ще се види окончателният резултат.