SUNT INCONTESTABILE - превод на Български

• са неоспорими
• са безспорни
• е неоспорима
• има неоспорими

Примери за използване на Sunt incontestabile на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că avantajele toleranței sunt incontestabile, deoarece atât de mulți oameni nu pot lucra altfel în ceea ce privește dezvoltarea,
Изглежда, че предимствата на толерантността са безспорни, защото толкова много хора не могат да работят по друг начин за неговото развитие,

beneficiile masturbării sunt incontestabile.
ползите от мастурбацията са неоспорими.

Beneficiile terapiei cu medicamentele folclorice sunt incontestabile, dar este mai bine să consultați un medic.
Ползите от терапията с народни средства са безспорни, но е по-добре да се консултирате с лекар.

analizele de sânge sunt incontestabile.
работата на кръвта е неоспорима.

Care nu mai poate fi descris doar ca erori, sunt incontestabile delir și mistificare direcționat,
Описана само като грешки са безспорни заблуди и целенасочени лъжи мистификация и дезинформация, граничи конспиративни теории,

Titlurile și meritele sunt inventate pentru cei ale căror merite pentru țară sunt incontestabile, dar sunt necunoscute poporului acestei țări.
Званията и титлите са измислени за онези, чиито заслуги пред страната са безспорни, но са неизвестни на народа на тази страна.

beneficiile de depistare precoce sunt incontestabile.
ползите от ранното им откриване са безспорни.

iar beneficiile de depistare precoce sunt incontestabile.
предимството на ранната диагностика е неоспоримо.

Beneficiile terapiei cu medicamentele folclorice sunt incontestabile, dar este mai bine să consultați un medic.
Ползите от терапията с народни средства са несъмнено, но би било по-добре да се консултирате с лекар.

Au un articol despre cum face tranzacţii ilegale cu Arcadian Railroad şi că dovezile sunt incontestabile.
Публикуват материал, че е осъществил незаконна търговия с"Аркейдиън Рейлроуд" и доказателствата за това са необорими.

acela de a avea propriul lor stat sunt incontestabile, așa cum este și dreptul Israelului de a exista între granițe sigure;
на собствена държава е неоспоримо, също както правото на Израел да съществува в рамките на сигурни граници;

metodele actuale de educare a tinerilor care nu se bazează pe valori morale sunt incontestabile.
сегашните методи за обучение на млади хора, които не се основават на морални ценности, са несъстоятелни.

se acorde atenție tuturor aspectelor și avantajelor sale pozitive care sunt incontestabile.
по-добре да се обърне внимание на всичките му положителни аспекти и предимства, които са безспорни.

Dovezile sunt incontestabile: distrugerea de către noi a biodiversităţii şi a serviciilor ecosistemice a atins niveluri care ameninţă bunăstarea noastră cel puţin la fel de mult ca modificările climatice provocate de către om",
Има неоспорими доказателства, че унищожаването на биоразнообразието и екосистемните услуги е достигнало нива, които застрашават благоденствието ни поне толкова, колкото климатичното затопляне, предизвикано от човешката дейност”, категоричен бе председателят

Dovezile sunt incontestabile: distrugerea de catre noi a biodiversitatii si a serviciilor ecosistemice a atins niveluri care ameninta bunastarea noastra cel putin la fel de mult ca modificarile climatice provocate de catre om",
Има неоспорими доказателства, че унищожаването на биоразнообразието и екосистемните услуги е достигнало нива, които застрашават благоденствието ни поне толкова, колкото климатичното затопляне, предизвикано от човешката дейност”, категоричен бе председателят на Междуправителствената научно-политическа платформа за биологичното разнообразие

Filmarea e incontestabilă.
Кадрите са неоспорими.

Avantajul de împrumut on-line este incontestabil- este ușor și eficient.
Предимството на онлайн кредита е неоспоримо- той е бърз и лесен.

Dovada că Lordul Cap-de-Mort s-a întors e incontestabilă.
Доказателствата, че Черния лорд се е завърнал, са неоспорими.

Răzbunarea e incontestabilă.
Отмъщението е неоспоримо.

Frumusețea tobei este incontestabilă, dar cred că știi ce vreau să spun.
Красотата на барабаните е неоспорима, но мисля, че знаете какво имам предвид.