Примери за използване на Sunt mamele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii cum sunt mamele.
Знаеш какви могат да са майките.Da, ştiu cum sunt mamele.
Da, ştii cum sunt mamele.
Да. Знаеш как е с майките.Teama si neincrederea in viitor sunt mamele tuturor esecurilor si aduc cu ele dezastre.
Страхът и недоверието в бъдещето са майки на провала, те носят идеи, които ни отвеждат към бедствие.Teama și neîncrederea în viitor sunt mamele tuturor eșecurilor și aduc cu ele dezastrul.
Страхът и недоверието в бъдещето са майки на провала, те носят идеи, които ни отвеждат към бедствие.despre care se crede că sunt mamele copiilor.
за които се смята, че са майки на малолетните убийци.despre care se crede că sunt mamele copiilor.
за които се предполага, че са майки на децата.despre care se crede că sunt mamele copiilor.
за които се смята, че са майки на 11-те деца.Profetul are un drept mai mare asupra credincioșilor decât pe ei înșiși, soțiile sale sunt mamele lor"33.
Пророка е по-близък за вярващите от самите тях, и съпругите му за тях са като майки.devotament față de Profetul Muhammad este devotamentul cuiva la familia sa, soțiile lui, care sunt Mamele credincioșilor, și urmașii lui,
преданост към Пророка Мохамед е нечия преданост към семейството си, съпругите си, които са майки на вярващите, и потомците му,Eu sunt mamă, si nu-mi menajez copiii atât de mult.
Аз съм майка и аз не увивам децата ми толкова много.Unde sunt mama si tata?
Unde sunt mama şi surorile tale?
Къде са майка ти и сестрите ти?Da, sunt mama ei şi lucrez pentru biroul Procurorului.
Scuze… Sunt mama unuia dintre concurenţii de aici.
Извинете, майка съм на един от участниците.Ştii unde sunt mama şi tati?
Знаеш ли къде са майка ти и баща ти?Eu sunt mama.
Аз съм мама.Cum sunt mama şi Rachel?
Как са мама и Рейчъл?Sunt mama unei fetițe minunate de 5 ani si jumatate.
Майка съм на прекрасно момиченце на 2 години и половина.Sunt mama ta. Tu ştii asta.
Майка съм ти, знаеш това.
