SUNT MULT MAI MARI DECÂT - превод на Български

• са много по-високи
• са много по-големи отколкото
• е много по-голяма
• са далеч по-големи

Примери за използване на Sunt mult mai mari decât на Румънски и техните преводи на Български

au cheltuit deja o mulțime de bani și sunt mult mai mari decât echivalentul cotei de cumpărare.
те вече са похарчили много пари и са много по-високи от еквивалента на закупуване на капки.

Primele sunt mult mai mari decât de asigurare de viață pe termen lung pentru aceeași cantitate de acoperire.
Премиите са много по-високи, отколкото срочните застраховки живот за една и съща сума на покритие.

Chiar dacă fructele sunt mult mai mari decât ați planificat, nu vă puteți îngrijora de depozitare- sucul
Дори ако плодовете са много по-големи от планираните, не можете да се притеснявате за съхранение- сокът

Șansele de a câștiga o carte verde în Loteria DV sunt mult mai mari decât să câștigi un milion într-o loterie obișnuită.
Шансовете за спечелване на зелена карта в DV Lottery са много по-високи, отколкото да спечелите милион в обичайна лотария.

Aceste becuri sunt mult mai mari decât benzi cu LED-uri,
Такива крушки са много по-високи, отколкото на LED ленти,

Concentrația substanțelor active din crema sunt mult mai mari decât în creme, de exemplu,
Концентрацията на активни вещества в крема са много по-високи, отколкото в кремове, например,

Florile acestei plante sunt mult mai mari decât cea a mușețelului medicinal,
Цветовете на това растение са много по-големи от тези на лекарствената лайка,

Aceste niveluri sunt mult mai mari decât în orice moment în ultimii 800.000 de ani, perioadă pentru care s-au extras
Това е значително по-високо от, което и да е друго време през последните 650 000 години,

Aceste niveluri sunt mult mai mari decât în orice moment în ultimii 800.000 de ani, perioadă pentru care s-au extras date fiabile din calota glacială.
То е значително по-високо от което и да е друго време през последните 650 000 години- времето, за което може да се извлече надеждна информация от ледените недра.

Sunt mult mai mari decât larvele altor pești
Те са много по-големи от ларвите на други риби

cazurile sunt mult mai mari decât în alte părți ale țării.
случаите са много по-високи, отколкото в други части на страната.

se poate trage o concluzie dezamăgitoare- problemele personale cu privire la un anumit individ sunt mult mai mari decât interesele comune.
направи разочароващо заключение- личните проблеми, засягащи конкретно лице, са много по-големи от общите интереси.

ambii Cryptomaster sunt mult mai mari decât mulți alți păianjeni asemănători,
всъщност и двете Cryptomaster са много по-големи от много други подобни паяци,

acțiuni utile, ele sunt mult mai mari decât cele fabricate aproape orice….
полезни свойства и действия, те са много по-големи от произвежданите почти всички козметични продукти.

În orașe, concentrația de praf în vreme uscată sunt mult mai mari decât în brânză și ploioasă.
В градовете, концентрацията на прах в сухо време са много по-високи, отколкото в сиренето и дъждовно.

În Croaţia însă, este introdus un sistem Toll pentru traversarea contra cost a autostrăzilor, iar taxele sunt mult mai mari decât cele din Bulgaria.
В Хърватия обаче е въведена тол системата за платено преминаване по магистралите спрямо изминато разстояние и таксите са значително по-високи от тези у нас.

Așadar, considerând toate acestea, cred că șansele de viață sunt mult mai mari decât aș fi crezut vreodată.
И така, при всички тези неща накуп според мен шансовете за живот са далеч по-големи, отколкото изобщо бих смятала.

aceste păsări se pot hrăni cu animale care sunt mult mai mari decât acestea în dimensiune.
тези птици могат да се хранят с животни, които са много по-големи от тях по размер.

limitele normei sunt mult mai mari decât media specificată.
границите на нормата са много по-широки от посочената средна стойност.

limitele normei sunt mult mai mari decât media specificată.
границата на нормата е много по-широка от посочената средна стойност.