SUNT SCĂZUTE - превод на Български

• са ниски
• е ниско
• се приспадат
• са намалели
• се изваждат
• намаляват
• е нисък
• е ниска
• се приспада
• са слаби
• са малки
• се понижават

Примери за използване на Sunt scăzute на Румънски и техните преводи на Български

utilizarea efectivă- sunt scăzute.
действителното им използване, са слаби.

iritabilitate sunt scăzute.
също и раздразнителност са намалели.

Știm că stocurile de pește sunt scăzute în multe cazuri, după decenii de pescuit excesiv.
Знаем, че рибните запаси са малки, в много случаи поради десетилетия на прекомерен риболов.

De ce sunt scăzute leucocitele din sânge și ce înseamnă acest
Защо левкоцитите в кръвта се понижават и какво означава това за възрастен

Ratele de succes pentru menținerea scăderii ponderale pe termen lung prin modificarea stilului de viață sunt scăzute, fiind cuprinse între 2 și 20%.
Процентът на успяващите да поддържат намаленото тегло за по-дълго време е нисък и е в рамките на 2-20%.

ale căror prețuri sunt scăzute, iar calitatea este îndoielnică.
чиято цена е ниска, а качеството е съмнително.

Chiar dacă ratele de clicuri sunt scăzute, numărul semnificativ de oportunități pe care le aveți pe social media este semnificativ.
Дори ако честотата Ви на кликване е слаба, огромният брой възможности, които Ви предоставят социалните медии, е значителен.

dungile orizontale sunt adăugate la designul pereților, dacă sunt scăzute, apoi fâșiile sunt aranjate vertical.
в украсата на стените добавите хоризонтални ивици, ако ниско, лентите са разположени вертикално.

Atunci când luaţi AcaiBerry 900, nu trebuie să vă faceţi griji despre suferă de stare proasta mai târziu doar pentru că le sunt scăzute pe calorii.
Когато се вземе AcaiBerry 900, не трябва да се тревожи за страдащи от лошо настроение по-късно, само защото сте ниско на калории.

aşteptările pe care le avem de la reuniunea de la Copenhaga sunt scăzute în acest moment, ambiţiile noastre nu pot fi reduse.
макар очакванията ни за Копенхаген на този етап да са намалени, е вярно също, че амбициите ни не могат да бъдат намалени..

(1) Cauţiunile menţionate în art. 2 alin.(1) sunt scăzute.
Всяко обезпечение, посочено в член 2, параграф 1, се намалява.

nivelurile de energie sunt scăzute sau ești nemulțumit de cum arată corpul tău, mai ales când
енергийните ви равнища са ниски или не харесвате тялото си, а си спомняте колко по-добре сте изглеждали в младостта си,

nivelurile de progesteron sunt scăzute, medicul dumneavoastră va prescrie, cel mai probabil,
нивата на прогестерона са ниски, Вашият лекар най-вероятно ще ви предпише прогестеронова добавка,

însă standardele serviciilor sunt scăzute, iar teleschiul nu merge niciodată, aşa că practicarea schiului este dificilăaici”,
нивото на ресторантите и услугите е ниско и ски-лифтовете никога не работят, така че карането на ски тук е трудно, казва Таулан Неджипи,

În cazul în care plafoanele din cameră sunt scăzute și suprafața camerei este de dimensiuni medii,
Ако таваните в стаята са ниски, а площта на помещението е със среден размер,

este ridicată,"> iar nivelurile de învățământ superior sunt scăzute, iar multe dintre familiile studenților noștri se luptă să se întâlnească".
е висока и"> нивото на висшето образование е ниско и много от семействата на нашите ученици се борят да свържат двата края".

costurile de finanţare deja introduse în conturi cu privire la fiecare din cantităţile respinse sunt scăzute şi înregistrate separat.
вече вписани в отчетите по отношение на всяко от отхвърлените количества, се приспадат и отчитат отделно.

Dimpotrivă, atunci când prețurile sunt scăzute, ar trebui să știți că puteți cumpăra mai mult(cu discreție,
Обратно, когато цените са ниски, трябва също така да знаете, че можете да купите повече(с дискретност все пак)

barierele tarifare sunt scăzute sau moderate(2% în medie în țările bogate,
тарифните бариери са слаби или умерени(средно 2% в богатите страни,

este ridicată,"> iar nivelurile de învățământ superior sunt scăzute, iar multe dintre familiile studenților noștri se luptă să se întâlnească".
нивото на висшето образование е ниско и много от семействата на нашите ученици се борят да свържат двата края“.