SUNT UMFLATE - превод на Български

• са подути
• са напомпани
• са надути
• подуване
• се набъбват
• се подуват

Примери за използване на Sunt umflate на Румънски и техните преводи на Български

Unele dintre acestea sunt permanente și altele sunt umflate cu o pompă de acțiune care ar fi situat în zona scrot.
Някои от тях са постоянни, а други са напомпани с помпа-действие, което ще се намира в скротума.

Dacă căile respiratorii sunt umflate și nu permit aer,
Ако дихателните пътища са подути и не позволяват въздух,

pleoapele superioare au umflat sau pleoapele lor inferioare sunt umflate.
забелязват, че горните клепачи се набъбват или по-ниските се набъбват.

pleoapele lui sunt umflate, dar ştii că acest copil nu are o altă infecţie secundară.
неговите клепачи са подути, но знаете, че това дете няма друга вторична инфекция.

Ce trebuie să faceți dacă amigdalele sunt umflate, cum să le tratați acasă,
Какво да направите, ако сливиците са подути, как да се лекувате вкъщи,

Dacă venele din picioare sunt umflate, pielea se schimbă în culoare,
Ако вените по краката са подути, кожата се променя в цвят,

Dacă conurile sunt umflate și nu pot intra,
Ако конусите са подути и не могат да влизат,

amigdalele nu mai sunt umflate, nu faceți roșu
сливиците вече не са подути, не ставайте червени

buzele și limba sunt umflate.
устните и езикът са подути.

o răceală obișnuită sunt complicate de inflamația articulațiilor metacarpofalangiene, care sunt umflate în mod ofensator și cu dureri severe.
обикновената настинка се усложняват от възпалението на метакарпологалангеалните стави, които са подути и болезнено осезаеми.

Gleznele mele sunt umflate, și chiar și sânii mei sunt un pic inflamat.
гърбът ме боли, глезените ми са подути и дори гърдите малко ме наболяват.

Dar, cu Venorex Cream, puteți scăpa de aceste vene, care sunt umflate si de culoare rosie fara efecte secundare.
Но с Venorex Cream, можете да се отървете от тези вени, които са подути и на червено с никакви странични ефекти.

Dacă picioarele tale sunt umflate, înceracă să îţi dai seama dacă poate avea legătură cu un anumit medicament pe care îl iei.
Ако краката ви са подути, опитайте се да разберете дали това може да е свързано с приемането на определено лекарство.

Dacă picioarele tale sunt umflate, înceracă să îţi dai seama dacă poate avea legătură cu un anumit medicament pe care îl iei.
Ако вашите крака са подути, опитайте се да разберете дали това може да бъде свързано с приема на определени лекарства.

Cu bronsita, țesuturile de-a lungul pereților căilor respiratorii sunt umflate și produc o cantitate mare de mucus.
При бронхит тъканите по стените на дихателните пътища са подути и произвеждат голямо количество слуз.

Capilarele din ochii tăi sunt umflate, locotenente şi observ semne de congestie în obrajii tăi.
Капилярите в очите ви са разширени, лейтенант, виждам признаци на зачервяване на бузите.

Bilele sunt umflate la o dimensiune diferită,
Топките се напомпват до различен размер,

Pana seara, picioarele nu sunt umflate, durerea a trecut,
До вечерта, краката не са подуване, болка премина

Numai anvelopele care sunt umflate la presiunea recomandată de către producător oferă cel mai bun randament, cu un consum redus de energie.
Само гумите, които са напълнени с препоръчаното от производителя налягане, предлагат най-добра ефективност при ниска консумация на енергия.

picioarele tale nu sunt umflate, și guma de mestecat nu este lipit de piele.
на края на церемонията, краката не се подуе, а на дъвка не се придържа към кожата.