SUNT UN TICĂLOS - превод на Български

• съм кретен
• съм задник
• съм негодник
• аз съм идиот
• аз съм нищожество

Примери за използване на Sunt un ticălos на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un ticălos.
Аз съм глупак.

Ce, credeai că sunt un ticălos ca tine?
Да не мислиш, че съм отрепка като теб?

Sunt un ticălos, ai uitat?
Нали съм изперкал, забрави ли?

Sunt un ticălos de potlogar.
Аз съм отвратителен, пресметлив боклук.

Sunt un ticălos.
Аз съм злодеят.

Sunt un ticălos.
Аз съм отрепка.

Ştiu că sunt un ticălos, dar nu sunt un ucigaş.
Може да съм боклук, но не и убиец.

Sunt un ticălos.
Аз съм кретен.

Poate că sunt un ticălos, d-nă, dar sunt un ticălos politicos.
Може да съм копеле, мадам, но съм учтиво копеле..

Crezi că sunt un ticălos, nu?
Смяташ ли, че съм гадняр заради това?

Dar, în instanţă a opiniei publice, Sunt un ticălos, un rogue, o greblă.
Но в хорското съзнание аз съм мошеник, измамник, рейк.

Sunt un ticălos ce nu merită să trăiască.
Аз съм подлец! Не заслужавам да живея.

Da, ştiu, sunt un ticălos.
Да, знам, аз съм задник.

Probabil a-ţi auzit că sunt un ticălos.
Някои вероятно са чули, че съм чешит.

Spre necazul familiei mele, nu sunt un ticălos.
За огромно съжаление на роднините ми, не съм копеле.

Acum Amy îi va spune lui Leela că sunt un ticălos.
Сега Ейми ще каже на Лейла, че съм мижитурка.

Dar niciunul din ei nu vorbeşte cu mine fiindcă sunt un ticălos.
Но нито един от тях не говори с мен, защото съм такъв.

poate va crede că sunt un ticălos egoist.
ще ме заклейми като един егоистичен кучи син.

Nu sunt sigur dacă sunt un ticălos.
А и не съм нещастник.

Cum am spus, sunt un ticălos cinic.
Както казах, цинично копеле съм.