SUNT O PROBLEMĂ - превод на Български

• са проблем
• е проблем
• са въпрос
• представляват проблем
• съм проблем
• ще бъдат проблем
• са важни

Примери за използване на Sunt o problemă на Румънски и техните преводи на Български

Păi, manierele la masă sunt o problemă?
Ами, обноските ти на масата и те ли не са важни?

Oh, eu sunt o problemă.
О, аз ли съм проблема?

Ele nu sunt doar necesare, sunt o problemă.
Те не са просто необходими, те са проблем.

Dar ai dreptate, sunt o problemă.
Но имате право, те са проблем.

Apoi, problemele nu mai sunt o problemă.
Тогава проблемите няма да са проблеми.

Astfel de jocuri nu sunt o problemă pe orice calculator și Internet,
Такива игри не са проблем на всеки компютър и интернет,

Schimbările climatice sunt o problemă care trebuie rezolvată la nivel mondial
Изменението на климата е проблем, който трябва да бъде решаван в световен мащаб,

Deși escrocherii cu motocicleta de închiriere sunt o problemă în Asia de Sud-Est,
Въпреки мотоциклети под наем измами са проблем в цяла Югоизточна Азия,

Deșeurile de alimente din lume sunt o problemă pe care ar trebui să o cunoaștem cu toții.
Загубата на храна в света е проблем, който всички трябва да сме наясно.

problemele cu presiune arterială sunt o problemă pentru persoanele în vârstă. Absolut nu!
проблемите с артериалния натиск са въпрос на възрастните хора. Абсолютно не!

Hemoroizii sunt o problemă care afectează mai mult de 30% din toți oamenii de pe planetă,
Хемороидите са проблем, който засяга повече от 30% от всички хора на планетата,

Crima organizată şi corupţia sunt o problemă care afectează fiecare persoană din această ţară", a declarat Leakey.
Организираната престъпност и корупцията представляват проблем, който засяга всеки човек в страната," каза Лейки.

Hemoroizii sunt o problemă care afectează mai mult de 30% din toți oamenii de pe planetă,
Хемороидите са проблем, който засяга повече от 30% от всички хора на планетата,

Sergent, dacă poftele de alune ale soţiei dumneavoastră sunt o problemă, va trebui să le rezolvaţi acasă.
Сержант, ако пристрастяването на съпругата ви към фъстъчено масло е проблем ще трябва да се справите с това вкъщи.

politicile economice sunt o problemă de interes comun la nivel european.
икономическите политики са въпрос от общ интерес на европейско равнище.

cicatricile și alte imperfecțiuni facială sunt o problemă cu care se confruntă femeile din întreaga lume.
белези на други несъвършенства на лицето са проблем, пред който са изправени жените по целия свят.

În timp ce alimente nu sunt o problemă, gândacii mai au nevoie si de căldură.
Когато храната не е проблем, хлебарките се нуждаят от топлина, каквато хората винаги са имали,

Dacă acest individ blochează călătoriile în Fillory pentru a păstra acest loc doar pentru el, eu încă sunt o problemă.
Ако толкова много иска да заключи достъпа до Филъри само за него, аз все още съм проблем.

problemele cu presiune arterială sunt o problemă pentru persoanele în vârstă.
проблемите с артериалния натиск са въпрос на възрастните хора.

fapt care îl determină pe Zdravko Vasilic să întrebe dacă terenurile minate încă sunt o problemă.
който кара Здравко Василич да пита дали минните полета все още представляват проблем.