SUNTEM AMÂNDOI - превод на Български

• и двамата сме
• и двете сме
• сме заедно
• и двамата са
• и двамата бяхме

Примери за използване на Suntem amândoi на Румънски и техните преводи на Български

Și aici suntem amândoi exploatație ghidonului merge în sus.
И тук ние сме и двете държи кормилото се покачват. Машинни по-малко разходки.

Suntem amândoi de aceiaşi parte.
Ние сме от едната страна на барикадата.

Cred că suntem amândoi destul de obosiţi.
Мисля, че просто и двамата сме много уморени.

Suntem amândoi adulti, John.
Ние сме възрастни хора, Джон.

Suntem amândoi norocoşi că am supravieţuit acestei tentative de asasinat.
Късметлии сме, че и двамата оцеляхме този опит за убийство.

Suntem amândoi atât de încăpă? ânat.
И двамата сте толкова твърдоглави.

Ştii că suntem amândoi avocaţi, nu-i aşa?
Знаете че сме адвокати, нали?

Şi nu suntem amândoi învăţaţi a crede în Unul Dumnezeu?
И нима не сме научени да вярваме в Единия Бог?

Suntem amândoi de-a face cu persoane fizice instabile.
Ние сме и двете се занимават с нестабилни индивиди.

Dar măcar suntem amândoi.
Но поне ще бъдем заедно.

Dacă suntem amândoi găsit mort într-un șanț,
Ако и двамата се озовем мъртви в някоя канавка,

Cred că suntem amândoi îmbrățișând noi provocări.
Предполагам че и двамата се наслаждаваме на предизвикателството.

De exemplu,„Noi suntem amândoi în această cameră simțindu-ne…“.
Например„ние и двамата в тази стая се чувстваме…“.

E primul lucru cu care suntem amândoi de acord în ultima vreme.
Това е първото нещо, за което сме единодушни от часове.

Suntem amândoi legal acum.
Сега сме легални.

Suntem amândoi luptă pentru a salva acest oraș.
И двамата се бори да спаси този град.

Suntem amândoi terminați.
Не, и двамата сме.

Suntem amândoi morţi?
И двамата ли сме мъртви?

Suntem amândoi ignoraţi.
И двамата ни игнорират.

Suntem amândoi responsabili dacă el.
И двамата ще сме отговорни, ако.