SUNTEM INCANTATI - превод на Български

• ние сме развълнувани
• ние сме щастливи
• радваме се
• ние сме доволни
• нас е удоволствие
• имаме удоволствието

Примери за използване на Suntem incantati на Румънски и техните преводи на Български

La standul de Es-Wood, suntem incantati sa fi luat respira pe balansoare,
На щанда на Ес-Ууд ние сме доволни, че са взели дъх на люлеещи се столове,

După luni de muncă grea și dăruire, suntem incantati sa anuntam ca noul nostru web….
След месеци на упорит труд и всеотдайност, ние сме развълнувани да обявим, че нашата нова уеб….

Suntem incantati de a sprijini o varietate de organizații de afinitate de student, cum ar fi:.
За нас е удоволствие да подкрепим разнообразни афинитетни организации за ученици, като например.

Suntem incantati sa extindem aceasta parte specifica a relatiei”,
Ние сме щастливи да удължим този сегмент от нашето партньорство.”,

Suntem incantati sa anuntam ca ELMARK va lua parte la THE BIG 5 EXHIBITION 2015, Dubai cu propriul stand.
Имаме удоволствието да съобщим, че ELMARK ще се представи със собствен щанд на THE BIG 5 EXHIBITION 2015, Dubai.

Suntem incantati de a sprijini o varietate de organizații de afinitate de student, cum ar fi:.
За нас е удоволствие да подкрепим различни организации за студентски афинитети като.

Ca dealer Clever, suntem incantati sa fie însoțește cu această aplicație la alegerea noului motorhome
Като дилър Clever, ние сме щастливи да бъдем придружаващ с това приложение, когато избирате вашата

Cu toate ca nu putem fi fericiti de acest rezultat, suntem incantati ca FIA a recunoscut motivele interpretarii noastre.
Въпреки че не сме доволни от изхода на ситуацията, се радваме, че ФИА разбра причините за нашата интерпретация на момента.

direct de la mine, evident ca suntem incantati, dar va rugam sa ne respectati intimitatea in asemenea momente pretioase.
очевидно сме на седмото небе и сме много развълнувани, но моля да уважите нашия личен живот в това ценно време.

Si noi suntem incantati sa te cunoastem, Brad.- Nu-i asa, Mike?
И ние сме развълнувани да се запознаем с теб, Брад, нали, Майк?

Suntem incantati sa luam parte la dezvotarea economica a orasului Kutaisi,
Много сме развълнувани, че сме част от икономическото развитие на Кутаиси,

Suntem incantati ca echipa De Rooy a ales anvelopele noastre de camion cu aplicatie in off-road,
Щастливи сме, че екипът на Де Рой избра нашите oфроуд гуми за камиони Goodyear ORD с размер 375/90R22.

Suntem incantati sa va anuntam ca primul buletin informativ al proiectului este acum disponibil pentru a fi descarcat AICI.
Щастливи сме да Ви информираме, че Първото съобщение е вече на разположение за изтегляне.

Suntem incantati sa oferim clientilor Pick N Dazzle, un nou brand din Marea Britanie.
Щастливи сме да предложим на клиентите на Pick N Dazzle още една марка от Великобритания.

Suntem incantati. Aceasta este cu adevarat o decizie importanta pentru jurnalism si pentru legislatia internationala",
Ние се радваме, защото това е наистина важно решение за журналистиката и международното право", сподели главният редактор

Acest lucru se va schimba in functie de raspunsul Creatorului si suntem incantati in mod rezonabil sa credem ca a sosit timpul.
Това ще се промени при отговора на Създателя и ние с основание сме развълнувани да вярваме, че времето настъпи.

Și noi suntem incantati sa anuntam unele interesante
И ние сме развълнувани да обявим някой интерестни

Suntem incantati de posibilitatea de a oferi mai multe caracteristici si capacitati mai multor utilizatori din intreaga lume,
Ние сме развълнувани от възможността да предоставим повече възможности и възможности на повече потребители по целия свят, за по-кратък период от време,

Suntem incantati sa anuntam ca LD linii a lansat un nou Poole Santander serviciu de feribot,
Ние сме щастливи да обявим, че LD Lines стартира нова Пуул да Santander ферибот, започвайки 03 ноември 2013,

Sunt Serena Dean, administratorul expozitiei, iar Phil isi cere scuze ca nu a putut veni, dar suntem incantati sa va prezentam o noua lucrare a sculptoritei Jodi Lerner.
Аз съм Серена Дийн, уредникът на това изложение, и Фил съжалявя, че не може да бъде тук тази вечер, но ние сме развълнувани и радостни да ви представим новата творба на скулптурът Джоди Лърнър.