TE RUGĂM - превод на Български

• моля
• умоляваме те
• бихте
• молим

Примери за използване на Te rugăm на Румънски и техните преводи на Български

Te rugăm, suntem disperaţi să ne protejăm oamenii pe care-i iubim!
Моля те, трябва да предпазим хората, които обичаме!

Acum te rugăm.
И сега ви молим да.

Te rugăm adu-o înapoi pe Toby la familia ei.
Моля те, намери Тоби и я върни вкъщи при семейството си.

Te rugăm.
Молим ви.

Te rugăm să porunceşti mutarea capitalei în vest, Măria Ta!
Моля ви, дайте разрешението си за преместването, Ваше Величество!

Te rugăm să ne onorezi cu prezenţa ta.
Умоляваме ви да ни удостоите с присъствието си.

Te rugăm, Doamne să ai milă când timpul sacrificiului va veni.
Молим те за милостта ти, когато настъпи времето за саможертва.

Tată ceresc… te rugăm să binecuvântezi acest studiu biblic.
Отче наш… Молим Те да осветиш това четене на Библията.

Te rugăm să scrieţi-ne doar în engleză sau în limba rusă.
Ние любезно Ви молим ви да ни пишете само на английски или руски.

Te rugăm doar să faci parte din echipa noastră.
Молим Ви да станете част от нашия екип.

Te rugăm, Doamne, să ne dai o minte pătrunzătoare
Молим Те, Господи, да ни дадеш силен ум

Te rugăm să ne inspiri spre măreţie.
Искаме да ни вдъхновиш за велики дела.

Te rugăm aceasta, Dumnezeule.
Аз Те моля за това, Господи.

Te rugăm să completezi datele de facturare.
Да Не Моля, попълнете данни за фактура.

Te rugăm să te prezinţi creştin, nu să te converteşti.
Искаме да се преструвате, не да сменяте вяра.

Te rugăm, vino repede!”.
Молим те, ела бързо!“.

Te rugăm, părinte.
Молим те, отче.

Ralph, te rugăm, spune-ne, indiferent cât doare.
Ралф, моля те, кажи ни без значение колко ще боли.

Te rugăm să ne luminezi, de ce?
Ще ви моля да ни обясните, защо?

Te rugăm Domnişoară, n-ai putea să ne laşi cel puţin două minute?
Моля ви, госпожо, пуснете ни само за две минутки!