МОЛИМ ТЕ - превод на Румънски

• te rugăm
• te implorăm
• iti cerem
• te imploram
• te rog
• te rugam
• vă rugăm

Примери за използване на Молим те на Български и техните преводи на Румънски

Молим те запамти ме.
Te rog ţine-mă minte.

Молим те, големи братко!
Te rog, Frate mai Mare!

Молим те, веруј ми, нико други то не жели.
Te rog, crede-mă! Nimeni nu mă crede.

Молим те, ще дойдеш ли?
Te rog, să vii?

Молим те, отвори ушите и очите ни… за Твоята истина.- Aмин.
Te rog deschide-ne ochii si urechile pentru Adevarul Tau.

Др. Робинс, молим те, помогни ни.".
Dr Robbins, ajută-ne, te rog.".

Д. Молим те, покушај да схватиш.
D. Te rog, încercă să înţelegi.

Молим те.
Vă rog.

Молим те, не го прави!
Te rog nu face asta!

Бий се за нас.- Молим те.
Va rugam sa lupte iar pentru noi.

Молим те смирено да ги приемеш.
Îţi cerem cu umilinţă să-i primeşti

Молим те, не ни карай да опитваме отново.
Spune că nu vei mai încerca.

Молим те, Еванджелийн!
Te rugam, te rugam, Evangeline!

Молим те да напътстваш, благословиш
Te rugăm să îi îndrumi, binecuvântezi

Господи, молим те да предпазиш Боби от изкушението.
Dragă Doamne, te rugăm să-l păstrezi pe Bobby departe de tentanţie.

Не. Молим те за помощ.
Nu. Să cerem ajutor.

Молим те Боже за помощта ти из целия свят,
Ne rugam pentru ajutorul Tau pretutindeni in lume,

Молим те да избереш.
Vă rugăm pe voi să alegeţi.

Молим те, само за едно нещо.
Te-am rugat un singur lucru.

Еди. Молим те за помощ.
Eddie, îti cerem ajutorul.