TEATRE - превод на Български

• театри
• театрални
• театрите
• театъра
• театър
• киносалоните

Примери за използване на Teatre на Румънски и техните преводи на Български

Unde- în cărţi, teatre, cinematografe, publicitate?
И на кои места- в книги, пиеси, филми, реклами?

Hoteluri, restaurante, teatre, magazine şi unităţi similare.
Хотели, ресторанти, кина, търговски магазини и подобни сгради.

Prep pentru chirurgie, ambele teatre!
Подгответе се за операция, и двете операционни!

Face parte din familia de teatre Loews.
Част е от семейните кина на Лоуел.

Print image marionete Siciliene strada teatre, vase de ceramică.
Печат на изображения кукли от театри Сицилия улицата, керамични вази.

Gratis CineAcesso permite includerea surde și oarbe în teatre.
Безплатни The CineAcesso позволява включването на глухи и слепи в кината.

Gratis Monitorizarea stării de proiectoare și de servere în teatre.
Безплатни Следене на състоянието на проектори и сървъри в кината.

Si nici nu se impusca prin cafenele sau teatre.
Не се поръчват нито от държавата, нито от театрите.

Gran Teatre del Liceu
Gran Teatre дел Liceu

Există două tipuri de etaje frecvent utilizate în studiouri de dans şi teatre astăzi, şi ele includ pardoseli din lemn dans
Има два вида от етажа, често използвани в танцови студия и театри днес, и те включват дървени денс настилки

Dar unul dintre lucrurile pe care le organizeaza sunt acele teatre in taberele militare.
Но едно от нещата, които правят, е да организират театрални събития във военни лагери.

Se inchid locurile de distractie cinematografe teatre si alte locuri… vor fi inchise imediat pina la noi ordine.
Базирайки се на ситуацията всички кина, театри и други места за развлечения да бъдат затворени незабавно до повторна заповед.

Și totuși filmul clientului nostru a fost descarcat de patru milioane de ori pe site-ul dvs. înainte de a deschis în teatre.
Досега филмът на клиента ни е свалян четири милиона пъти от вашия сайт, преди да е излъчен в киносалоните.

Cu Avengers: Age of Ultron a lovit teatre în această vineri, înseamnă
С Отмъстителите: Възраст на Ултрон, който удря театри този петък, това означава,

Acest tip de hipnoterapie poate fi observată în teatre, în medicină și în unele cazuri de alcoolism.
Този вид хипнотерапия може да се наблюдава в театрите, в медицината и в някои случаи на алкохолизъм.

Actorii tineri sunt forţaţi să lucreze în teatre cu mici remuneraţii
Младите актьори са принудени да работят по театрите за малки хонорари

Timişoara este singurul oraş din Europa care are trei teatre de stat în trei limbi diferite: română, maghiară şi germană.
Тимишоара е и единственият европейски град с три държавни театъра, в които се играят представления на три езика- румънски, немски и унгарски.

Pub-uri, mall-uri, parcuri, teatre, galerii de artă și palate fac Bangalore orașul plin de viață și viu care este.
Барове, молове, паркове, театър, художествени галерии и дворци правят Бангалор оживен и жив град, какъвто е.

Cinci teatre albaneze şi şase teatre internaţionale din Muntenegru,
Пет албански и шест международни театъра от Черна гора,

imaginea este înlăturată din chiria în teatre, pentru că multe rămân un secret,
снимката се отстранява от наемането в театрите, много остава тайна,