Примери за използване на Telecomunicaţiilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ministrul albanez al Transporturilor şi Telecomunicaţiilor Spartak Poci au semnat un acord de cooperare maritimă.
албанският министър на транспорта и далекосъобщенията Спартак Почи подписаха споразумение за морско сътрудничество.Poştei şi Telecomunicaţiilor.
пощите и далекосъобщенията.a anunţat ministerul transporturilor şi telecomunicaţiilor.
обяви министерството на транспорта и далекосъобщенията.Comisia Europeană a declarat joi că a iniţiat procedurile legale împotriva României pentru încălcarea gravă a independenţei autorităţii naţionale de reglementare a telecomunicaţiilor.
Европейската комисия съобщи в четвъртък, че започва съдебна процедура срещу Румъния за сериозно нарушаване на независимостта на националния регулатор на далекосъобщенията.Turcia şi Iranul au semnat un acord de cooperare în domeniul tehnologiei telecomunicaţiilor, a informat cotidianul Vatan sâmbătă(6 iunie).
Турция и Иран са подписали споразумение за сътрудничество в областта на телекомуникационните технологии, съобщи в неделя(6 юни) всекидневникът”Ватан”.UE pentru Afaceri Industriale, Tehnologia Informaţiei şi Telecomunicaţiilor în timpul Comisiei Santer.
информационните и телекомуникационните технологии по време на Комисията Сантер.Cu toate acestea, conform legii telecomunicaţiilor, operatorul nu este obligat să verifice în permanenţă conţinutul terţilor.
Съгласно Закона за Телекомуникациите обаче, операторът не е длъжен да проверява непрекъснато съдържанието на сайтове на трети страни.Gigantul telecomunicaţiilor Telefonica a anunţat într-un comunicat
Телекомът гигант Telefonica заяви в изявление,Uniunea Internaţională a Telecomunicaţiilor(ITU)- este agenția Națiunilor Unite specializată în tehnologia informației și comunicațiilor.
Международният съюз по телекомуникации[1](английски: International Telecommunication Union, ITU) e специализирана агенция към ООН, която е отговорна за информационните и комуникационни технологии.Acest pachet al telecomunicaţiilor a fost făcut mai accesibil pentru clienţi
Този пакет за телекомуникациите беше направен много по-удобен Ministerul albanez al Transporturilor şi Telecomunicaţiilor a declarat în 5 ianuarie
Министерството на транспорт и комуникациите на Албания съобщи на 5 януари, че националният стационарен телефонен(4) Regulamentele Uniunii Internaţionale a Telecomunicaţiilor(UIT) referitoare la radiocomunicaţii indică frecvenţele destinate utilizării de către GMDSS.
Регламентите на радиосъобщенията на Международния съюз по далекосъобщенията(ITU) определят честотите, предоставени за GMDSS.Fostul ministru sârb al telecomunicaţiilor Aleksandra Smiljanic se teme
Бившият министър на далекосъобщенията Noile norme în domeniul telecomunicaţiilor pregătesc terenul pentru suplimentarea investiţiilor în conectivitatea de mare viteză
Нововъведенията в областта на далекосъобщенията проправят пътя за повече инвестиции във високоскоростна свързаност и плавното въвеждане supravegherea pieţei telecomunicaţiilor.
надзора Întrucât recomandarea 84/549/CEE3 solicită introducerea de servicii pe baza unei abordări comune armonizate în domeniul telecomunicaţiilor;
Като има предвид, че Препоръка 84/549/EИО3 изразява необходимостта от въвеждане peste 800 de companii albaneze şi străine îşi prezintă ultimele realizări din domeniul telecomunicaţiilor.
чужди компании ще представят своите последни постижения в областта на телекомуникациите.China le-a stabilit vreodată în istoria telecomunicaţiilor.
Китай, някога е установявала в историята на телекомуникациите.Consiliul cere introducerea serviciilor pe baza unei abordări comune armonizate în domeniul telecomunicaţiilor;
призовава за въвеждането Qualcomm, care susţin sistemul telecomunicaţiilor 5G.
