TERMINATE - превод на Български

• завършени
• готови
• свършено
• приключени
• прекратени
• привършване
• довършени
• края си
• прецакани
• свършване

Примери за използване на Terminate на Румънски и техните преводи на Български

Lanternele sunt aproape terminate.
Факлите са почти готови.

Că stocul de medicamente sunt pe terminate şi nu pot face mai multe?
Че запасите са на свършване и не може да се произведат повече?

Tanz, suntem terminate.
Танзи, прецакани сме.

e pe terminate.
но е на привършване.

petrecerea e pe terminate.
това е вече към края си.

Aceste angrenaje sunt in parte terminate.
Общите части са частично довършени.

Morfina e pe terminate. S-au înregistrat multe furturi.
Морфинът е на свършване, крадат го.

Problema de care ne-am lovit este că sunt pe terminate amândouă.
Проблемът е, че и двете вече са на привършване.

Războiul ăsta este pe terminate.
Войната е почти към края си.

Da, suntem terminate.
Да, прецакани сме.

Multe dintre ele încă nu sunt… nu sunt încă terminate.
Че много от тях все още не са довършени.

Resursele sunt pe terminate.
Ресурсите са на свършване.

rezervele valutare ale tarii fiind pe terminate.
паричните резерви на страната са на привършване.

Soră, suntem terminate.
Сестро, прецакани сме.

lunga aşteptare în frig este pe terminate.
дългото мразовито чакане е към края си.

Fiolele acelea pentru durere sunt pe terminate.
Болкоуспокояващите са на свършване.

Scurta vară arctică e pe terminate.
Краткото арктическо лято е към края си.

Aplicația vă permite să salvați fișierele terminate pe discuri sau pe suporturi amovibile.
Приложението ви позволява да запишете готовите файлове на дискове или сменяеми носители.

Ducem rochiile terminate la distribuitor şi apoi începem cele de măsura 6.
Закарваме готовите рокли на дистрибутора и след това започваме размер 6.

Pregătirile sunt aproape terminate pentru viitoarea întrunire a Natiunilor Unite.
Подготовката е почти завършена за световното събрание на ОН.