TOCMAI A TRECUT - превод на Български

• току-що мина
• току-що премина
• току що е минал
• тъкмо мина
• току-що е преминала
• току-що подмина
• вече е преминал
• просто премина

Примери за използване на Tocmai a trecut на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai a trecut graniţa.
Току-що е пресякъл границата.

Tocmai a trecut prin mine.
Той току-що мина през мен.

Multimea tocmai a trecut de de linia politiei.
Тълпата току-що е пробила полицейския кордон.

Tocmai a trecut peste benzie cu cuie aşezate de Poliţia Autostrăzii.
Тя тъкмо мина през шиповете, поставени от полицаите.

Tocmai a trecut pe lângă o uşă ce ducea la un univers ascuns;
Той току-що пропусна вратата към скрита вселена.

Da, tocmai a trecut.
Да. Точно мина оттук.

Pare că tocmai a trecut printr-o luptă.
Изглеждаше като току-що излязъл от битка.

Tocmai a trecut pe lângă mine.
Той… той просто премина покрай мен.

Urcă, tocmai a trecut peste orizont.
Катерене, просто дойде над хоризонта.

Tocmai a trecut Road Weihe.
Току-що са минахме покрай Уейхъ.

Tocmai a trecut pe lângă Mă Wang.
Сега пресича Ма Уанг.

Batalionul 376 tocmai a trecut graniţa, şi plecăm curând să îi întărim.
Току-що са пробили през границата и ние тръгваме скоро като подкрепление.

Echipajul de urgenţă tocmai a trecut, bine?
Спешния екин тъкмо влезе, чу ли?

Tocmai a trecut cu brio la un examen fizic de rutină pe Alia IV.
Просто е минал процедурата от Алиа 4 със скачащите цветове.

Tocmai a trecut de La Cienega.
Сега подмина Ла Сиенега.

Tocmai a trecut Jenson Button, îmbrăcat în alb.
Дженсън Бътън тъкмо профуча в бял бус.

Tocmai a trecut de statia Van Ness.
Тя тъкмо подмина станция Van Ness.

Callen, drona tocmai a trecut în spaţiul aerian pakistanez.
Калън, дронът току-що пресече Пакистанската граница.

Congresul tocmai a trecut un amendament la constituţia SUA.
Конгресът току-що прие поправка на Конституцията на Съединените щати.

Tocmai a trecut de mall-ul din est.
Тъкмо преминаха Ийст Мол.