Примери за използване на Traficanti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule Președinte, Sa ne amintim aceste fete, Amintindu lucrurile îngrozitoare aceste traficanti au fost capabile de care mi-a lăsat cer.
Г-н Президент, спомена за тези момичета, спомена за ужасните неща, на които трафикантите бяха способни ме накара да се запитам.Din ce in ce mai bine organizate, bandele de traficanti utilizeaza retelele de socializare,
Briggs era unul dintre cei mai mari traficanti de heroină din estul orasului Providence, care e în
Бригс беше един от най-големите хероинови дилъри на изток от Провидънс, където има най-вече открити води,Cand logodnica sa este rapita de traficanti de persoane, Roman si fratii sai militari au plecat sa o urmăreasca si sa o salveze înainte de a fi prea tarziu.
Когато годеницата му бива отвлечена от трафиканти на хора, Роман и неговите братя от армията запретват ръкави, в опит да я намерят и спасят, преди да е станало твърде късно.ca sunt victimele retelelor de traficanti sau proxeneti.
според гръцките законови разпоредби, или са експлоатирани от трафиканти или сводници.Vom baga la inchisoare sau deporta pe cei care au comis infractiuni, pe cei care fac parte din bande infractionale sau sunt traficanti de droguri- ar putea fi 2-3milioane” a declarat Trump.
Това, което ще направим е да изгоним от страната престъпници и хора с престъпни досиета, членове на банди, дилъри на дрога, те са много, вероятно около 2 дори 3 милиона”, каза Тръмп.Intr-o hotarare definitiva, judecatorul Erik Mezolaki a declarat ca trei dintre traficanti nu vor avea nicio posibilitate de eliberare conditionata,
В окончателно решение съдия Ерик Мезолаки коментира, че трима от трафикантите няма да имат възможност за условно предсрочно освобождаване,impreuna cu John Armatage erau capii unei bande de traficanti de opiu in timpul razboiului.
in contact strans cu autoritatile turce pentru adaptarea rapida a strategiei noastre, dat fiind ca Turcia a devenit una dintre rutele alternative pentru traficanti".
за да адаптираме бързо стратегията си, имайки предвид, че Турция стана един от алтернативните пътища за трафикантите“.Dar daca as fi un agent al indienilor, sa zicem ca ma cheama d-l. Rynders si as intalni doi barbati care ar putea fi traficanti de arme presupun ca as fi foarte aproape de sfatul lui Red Shirt din jurul focului pregatit sa fac o afacere cu pusti cu repetitie.
Ако бях агент на индианците, може би на име г-н Риндърс… бих намерил двама, които вероятно са трафиканти на оръжие и предполагам, че ще са близо до огъня на Червената Риза, готови да направят сделка с многозарядни пушки.Acesti traficanti de diferite nationalitati si religii lasa deoparte divergentele lor pentru a colabora de la caz la caz, potrivit necesitatilor si acolo unde sunt bani de castigat, releva el, citand exemplul unui retele de 16 traficanti, destructurata recent in Grecia prin arestarea a doi romani,
Тези трафиканти от различни националности и религии загърбват различията си, за да си сътрудничат във всеки отделен случай според нуждите и там, където има пари за печелене, разкрива той, като сочи за пример банда от 16 трафиканти, разбита в Гърция сред ареста на двама румънци,Daca ai putea tine traficantii departe de strazi, ar fi bine pentru toti.
Ei sunt traficantii de carne vie.
Nu vreau traficanti în casa mea.
Toata lumea stie ca sunt traficanti de droguri.
Всички знаят, че се занимават с наркотици.Folosesc traficanti mărunti pentru a scoate bani de la baruri, restaurante sau traficanti importanti.
Използват дилъри от ниските етажи, за да снабдяват баровете, ресторантите, дори и по-високостоящите Sam si Fi au de a face cu traficanti de heroina.
Impreuna cu ea au mai fost retinuti si sase traficanti de droguri.
Заедно с него са задържани и трима дилъри на дрога.Bine, pentru ca FBI crede ca de fapt sunt traficanti de carne vie.
Хубаво, защото ФБР смята, че всъщност фирмата се занимава с трафик на хора.Traficanti de droguri.
Трафиканти на наркотици.
