TRATAMENTULUI CU ANTIBIOTICE - превод на Български

• на лечението с антибиотици
• антибиотично лечение
• антибактериални терапия
• антибиотична терапия
• на лечение с антибиотици

Примери за използване на Tratamentului cu antibiotice на Румънски и техните преводи на Български

Primirea de băuturi alcoolice la 100% va reduce eficiența tratamentului cu antibiotice, practic, la zero.
Прием на алкохолни напитки на 100% ще намали ефективността антибактериални терапия почти до нула.

La ce, de regulă, cursul tratamentului cu antibiotice este mult mai mult decât timpul cursului bolii.
При това, по правило, курсът на лечение с антибиотици е много повече от времето на протичането на болестта.

În timpul tratamentului cu antibiotice sau cu rețete medicinale tradiționale,
По време на лечение с антибиотици или традиционни лекарствени рецепти,

poate provoca efecte secundare si a scazut eficacitatea tratamentului cu antibiotice.
някои антибиотици могат да се случат и могат да предизвикат странични ефекти и намаляват ефективността на лечение с антибиотици.

Administrarea intravenoasă a medicamentului pe întreaga durată a tratamentului cu antibiotice vă permite să creați concentrația dorită a medicamentului în țesuturi.
Интравенозното приложение на лекарството в хода на антибиотичната терапия ви позволява да създадете необходимата концентрация на лекарството в тъканите.

Fezabilitatea tratamentului cu antibiotice depinde de mulți factori
Достъпността на антибиотичното лечение зависи от много фактори

Doctorul tau va limita durata tratamentului cu antibiotice pentru a evita rezistenta la antibiotice..
Вашият доктор ще намали периода на антибиотичното лечение, за да избегнете изграждането на резистентност.

Cursul tratamentului cu antibiotice trebuie să dureze 10 zile pentru a distruge complet streptococi și a preveni complicațiile.
Процесът на антибиотично лечение трябва да продължи 10 дни, за да унищожи напълно стрептококите и да предотврати усложненията.

timpul mediu de la începerea tratamentului cu antibiotice până la afectarea vizuală este de aproximativ 10 zile.
средният период от началото на прием на антибиотици до нарушаване на зрението е около 10 дни.

Motivul principal al tratamentului cu antibiotice constă în reducerea riscului de apariție a unor boli mai grave.
Основната причина за лечение с антибиотици е да се намали рискът от развиване на по-сериозно заболяване.

unele dintre ele rămânând mult timp după încheierea tratamentului cu antibiotice.
някои от които остават дълго след приключване на антибиотичното лечение.

Primirea de băuturi alcoolice la 100% va reduce eficiența tratamentului cu antibiotice, practic, la zero.
Приемането на алкохолни напитки със 100% намалява практически до нула ефективността на антибиотичната терапия.

recomandări generale suficient de fundamentale pentru tratamentul bolii fără includerea tratamentului cu antibiotice.
достатъчно основни общи препоръки за лечение на заболяването без включване на антибиотично лечение.

Ce indicații poate urma un medic în timp ce reduce durata tratamentului cu antibiotice?
Какво показания може да се ръководи от лекар, като същевременно намали продължителността на антибиотична терапия?

Administrarea singulara de Neorenal SR este justificata dupa încetarea tratamentului cu antibiotice, în continuarea procedurii terapeutice.
Самостоятелното прилагане на Neorenal SR е обосновано след спиране на антибиотичното лечение, като продължение на терапевтичния курс.

Adesea, se efectuează o analiză generală a proteinei terapeutice pentru a determina eficacitatea tratamentului cu antibiotice sau medicamente antibacteriene.
Често се извършва общ терапевтичен анализ на протеина, за да се определи ефективността на антибиотичното или антибактериално лекарство.

un test al eficienței tratamentului cu antibiotice.
тест за ефективността на антибиотичното лечение.

Prognosticul abces peritonsilar depinde de inițierea în timp util a tratamentului și eficacitatea tratamentului cu antibiotice.
Прогнозата на перитонзиларен абсцес зависи от навременно започване на лечението и ефикасността на антибиотичното лечение.

agravează simptomele, şi tratamentului cu antibiotice poate ajuta la controlul mâncărime.
влошава симптомите, и антибиотично лечение може да помогне за контрол на сърбеж.

Utilizarea antibioticelor sistemice fără efectuarea unor studii de control bacteriologice regulate fără agenți antifungici pe toată durata tratamentului cu antibiotice duce adesea la apariția ulcerelor microorganisme rezistente,
Използване на системни антибиотици без редовни проучвания бактериологични контрол без противогъбични средства през целия период на антибиотична терапия често води до появата на язви резистентни микроорганизми,