TREBUIE CONSUMATĂ - превод на Български

• трябва да се консумира
• трябва да се яде
• трябва да се консумират
• трябва да се използва

Примери за използване на Trebuie consumată на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a obține acest efect, ciocolata trebuie consumată cu 20 de minute înainte de masă sau cină
За да започнете да сваляте килограми, то трябва да ядете шоколад 20 минути преди обяд

Rezerva monetară trebuie consumată în țara de origine
Резервната валута трябва да се похарчи в страната, от където идва

apa minerală trebuie consumată pentru a preveni scurgerea mineralelor din corp.
последващата полиурия, трябва да консумирате минерална вода, за да предотвратите измиването на минерали от тялото.

Odată ce pudra a fost amestecată, trebuie consumată în cel mult 6 ore.
След като сместта е приготвена, тя трябва да бъде консумирана в рамките на 6 часа.

Apa de la robinet sau fântâni nu trebuie consumată în nici o circumstanţă.
В никакъв случай вода от близките чешми или кладенци не трябва да бъде консумирана. ФЕМА.".

mierea trebuie consumată cu 30-40 de minute înainte de micul dejun,
медът трябва да се консумира 30-40 минути преди закуска, да се разтваря в хладка вода

atunci soluția pregătită trebuie consumată în decurs de o oră- amestecul de ciment
тогава приготвеният разтвор трябва да се консумира в рамките на един час- циментът

dar în această realizare, salata trebuie consumată în 3-4 ore, altfel se poate transforma acru.
в това изпълнение салата трябва да се яде за 3-4 часа, в противен случай може да стане кисела.

considerat destul de eficient, în timpul căruia trebuie consumată o tinctură de propolis de 20%, 40 de picături în jumătate de cești de apă.
по време на който трябва да се използва тинктура от прополис от 20% за 40 капки в половин чаша вода.

O zi trebuie consumată 150 g de proteine,
В един ден трябва да се консумират 150 г протеин,

Atunci când pielonefrita trebuie consumată și o anumită cantitate de lichid- până la 3 litri pe zi,
Пиелонефрит трябва да се използва и известно количество течност- до 3 литра на ден,

amestecarea lor cu o cantitate mică de alimente semi-solide sau de lichid, care trebuie consumată imediat(vezi pct. 5.2).
количество полутвърда храна или течност, като цялото количество трябва да се погълне незабавно(вж. точка 5.2).

Trebuie consumate lichide sau alimente care conţin zahăr.
Трябва да се консумират съдържащи захар течности или храна.

În timpul tratamentului, alimentele trebuie consumate frecvent și în porții mici.
По време на лечението храната трябва да се консумира често и на малки порции.

Trebuie consumat 15 g pe zi;
Трябва да се консумират 15 g дневно;

Acest medicament trebuie consumat în termen de 6 luni.
Това лекарство трябва да се консумира в рамките на 6 месеца.

Acest amestec trebuie consumat dimineata.
Тази смес трябва да се приема сутрин.

Medicamentele nu trebuie consumate prea des.
Лекарствата не трябва да се консумира прекалено често.

Acest bulion trebuie consumat pe zi în porții 5.
Този бульон трябва да се яде на ден в порции 5.

Acestea trebuiesc consumate de toți cei a căror hemoglobină e sub 130.
Спирулина трябва да се приема от всеки, при който хемоглобинът в кръвта е под 130.