TU AI FOLOSIT - превод на Български

• използва

Примери за използване на Tu ai folosit на Румънски и техните преводи на Български

Ai avut puterea de a face orice, iar tu ai folosit-o pentru a pune milioane de vieţi în pericol.
Имаш силата да правиш всичко и я използва, за да застрашиш милиони животи.

Şi totuşi tu ţi-ai folosit puterile tale pentru a mi le lua pe ale mele şi a mă închide aici.
И все пак използва силата си, за да вземеш моята и да ме заключиш тук.

Tu te-ai folosit de corpul meu ca şi portiţă de scăpare,
А ти използва тялото ми, за да излезеш

Toate astea au început pentru că tu ai folosit un nume fals ca să te aperi pe tine însăţi.
Всичко започна, защото използва фалшиво име, за да се защитиш.

Iar tu i-ai folosit parola ca să-mi faci rost de dosarele alea de la politie?
И използва паролата му, за да вземеш досиетата от ХПД?

sau faptul că tu tocmai ai folosit cuvântul"facilitat" şi l-ai folosit corect.
пие отново или това, че използва думата"облекчавам" и то правилно.

Lasă-mă să-ţi zic ceva. M-am folosit de furie aşa cum şi tu te-ai folosit de ură pe teren.
Но да знаеш, момче, впрегнах гнева си на терена, както ти използваш омразата си срещу мен.

Tu ai folosit asta ca să mă găseşti când am fost în Catacombe, aşa-i?
Използвал си това за да ме намериш, когато бях в Катакомбите, нали?

Dar sper că înainte de sfârşitul acestei misiuni voi avea şansa să te folosesc aşa cum tu l-ai folosit pe el.
Просто се надявам преди тази работа да свърши, да имам шанс да използвам теб така, както ти използва него.

Te-am folosit.
Използвах те.

Te-a folosit la fel ca ea a folosit Joe Harris.
Тя те е използвала точно, както е използвала Джо Харис.

Te-au folosit pentru a le înscena atentatul unor oameni nevinovaţi.
Те те използваха, за да натопят невинни хора.

Te-a folosit impotriva mea.
Използва те срещу мен.

Te-a folosit?
Използвала те е?

Te-ai folosit de el.
Използвала си го.

Te-ai folosit de mine ca să ajungi la Carter?
Използвала си ме, за да се добереш до Картър?

Te-a folosit.
Използвал те е.

Dar cine v-a folosit?
Но кой ви използва?

Te-ai folosit pe Avery!
Използвала си Евъри!

Te-a folosit întotdeauna.
Той винаги те е използвал.