TU CAUŢI - превод на Български

• търсиш
• търсите
• търсим
• ти искаш

Примери за използване на Tu cauţi на Румънски и техните преводи на Български

Tu cauţi bogăţii în lume,
Вие търсите в света съкровище,

Tu cauţi necazurile sau ele pe tine?.
Ти си търсиш неприятности или какво?

Aşteaptă şi tu cauţi un leac?
И ти търсиш лекарство?

Şi tu cauţi o alianţă cu Veneţia.
И ви търси обединение с Венеция.

Primarul te-a abandonat, iar tu cauţi o modalitate să regrupezi oamenii.
Кметът ви изостави и вие търсите начин да сплотите служителите.

Se pare că tu cauţi o anumită fată, Arthur.
Изглежда, че сме гледаш" за конкретен момиче, Артър.

Tu cauţi numărul 23, aşa că îl vei găsi.
Ти търсиш числото 23 и го намираш.

Tu cauţi colegii în California, şi ai dreptul să faci asta.
Ти търсиш колеж в Калифорния за което имаш пълно право.

Tu cauţi binele în oameni.
Док… Вие търсите доброто в хората.

Dar tu cauţi alte răspunsuri, nu? Nu cauza morţii, ci cea a vieţii.
Но ти търсиш по-големи въпроси като причина за живота.

Lavon Hayes, tu cauţi o fată.
Лавон Хейс, ти се оглеждаш за момиче.

Şi ştiu că şi tu cauţi după ceva mai mult.
Знам, че и ти търсиш нещо повече.

Tu cauţi iertare de la Dumnezeu.
Вие търсите опрощение от Бог.

Şi tu cauţi cărţi rare?
И ти ли търсиш редки книги?

Şi tu cauţi răzbunare?
И ти се иска да си отмъсти?

Tu cauţi adevărul.
Ти търсиш истината.

Tu cauţi clienţi iar eu recuperez maşini pentru Akamian.
Ти да търсиш клиенти, аз да връщам коли.

Tu cauţi eşecul, noi căutăm succesul.
Вие търсите провал, ние търсим успех.

Avem 13 împuşcaţi şi tu cauţi un dispozitiv de clismă?
Имаме 13 души с огнестрелни рани, а ти търсиш клизма?

Şi tu cauţi pe cineva pentru a împărtăşi această experienţă profundă cu tine?.
И си търсиш някоя, с която да споделиш този дълбок опит?