UITE UNUL - превод на Български

• ето един
• ето една
• ето едно
• ето нещо

Примери за използване на Uite unul на Румънски и техните преводи на Български

Bine, uite unul.
ОК, ето една.

Uite unul. Şi uite încă unul.
Ето един и ето още един.

Am găsit patru. Uite unul.
Намерихме четири… ето една.

Uite! Uite unul.
О виж, ето един.

Uite unul care se va descurca.
Ето го човека, на който всичко му се нареди.

Uite unul care ştie.
Ето човек, който разбира.

Uite unul care se ascunde sub trunchiul ăla de copac!
Там един, който се крие при дънера на дървото!

Uite unul!
Има един!

Uite unul acolo!
Има един ето там!

Oamenii din sala se uite unul la altul în frică.
Хората в стаята се гледат един друг в уплаха.

Uite unul.
Виж, ето един.

Uite unul aici.
Има една тук.

Uite unul sub limba asta e ciudat.
Има един под езика. Това е необичайно.

Uite unul. Şi uite celălalt.
Тук един и друг там.

Uite unul, doi.
Това е едно, две.

Uite unul bun.
Това е добро.

Uite unul."Nu-ti mai lasa lenjeria pe podeaua din bucatarie.".
Ето един за теб."Спри да си оставяш бельото на кухненският плот.".

Uite unul trist"Ar fi trebuit s-o fac pe Cum-O-Cheama".
Ето една тъжна песен,"Да бях изчукал оная, как и беше там името.".

Poate că mariajul său se prăbușește deoarece pentru el și soția lui să se uite unul la altul este pentru ei să se uite la adevărul.
Може би брака му се е разпаднал заради двамата и ако се вгледат един в друг всъщност се вглеждат в действителността.

Snarfblatt-ul" datează din timpuri preistorice… când oamenii obişnuiau să stea adunaţi, şi să se uite unul la altul toată ziua.
Изобретен е в древни времена, когато хората си седели и само се зяпали един друг.