UN BĂIAT CA - превод на Български

• момче като
• мъж като

Примери за използване на Un băiat ca на Румънски и техните преводи на Български

Aici e un loc… la care un băiat ca tine din sud poate doar visa.
Това място е всичко което едно момче, като тебе, може да поика.

Şi nu poţi să interzici recreaţia unui băiat ca Robert.
Не може да отнемете почивката от момче като Робърт.

Ne trebuie un băiat, ca să continuăm tradiţia de pompieri a familiei Gavin.
Имаме нужда от едно момче, за да запазим традицията на семейство Гавин в Ню Йоркската пожарна.

Sam e doar un băiat, ca orice alt băiat, bun de gură,
Сам е обикновен момък, като всички останали момци,

Un băiat ca el.
Дебело момче като него.

Un băiat ca tine o merită.
Момче като теб го заслужава.

De la un băiat ca tine?
От момче като теб?

Am cunoscut un băiat ca tine cândva.
Познавах момче като теб.

Vei fi un băiat ca toţi ceilalţi!
Ще станеш момче като всички други!

Acum câţiva ani, un băiat ca Rusty Beck.
Преди няколко години, момче като Ръсти Бек.

Ce face un băiat ca stii despre dragoste?
Какво знае момче като теб за любовта?

Fiindcă un băiat ca tine îmi va fura fiica.
Защото момче като теб… ще отведе дъщеря ми далеч.

M-aş putea îndrăgosti de un băiat ca tine.
Бих си паднала по момче като теб.

Mi-ar plăcea să am un băiat ca Chaddy.
Искам малко момче като Чад.

Un băiat ca mine trebuie să meargă înapoi în America.
Момче като мен трябва да се върне там.

Visul acesta nu este realist pentru un băiat ca tine.
Защото такава мечта е неосъществима за момче като теб.

Uneori n-ai decât o şansă cu un băiat ca el.
Понякога имаш само един шанс с момче като него.

Ce face un băiat ca tine aşa de târziu?
Какво прави едно дете навън през нощта?

Cum de un băiat ca tine cunoaşte o femeie soldat american?
Как момче като теб се е запознало с американски войник?

De ce s-ar certa cineva cu un băiat ca Maxxie?
Кой би се скарал с момче като Макси?