UN CERCETĂTOR - превод на Български

изследовател
cercetător
explorator
cercetator
investigator
explorer
un anchetator
researcher
учен
om de ştiinţă
savant
om de știință
cercetător
un cercetator
cărturar
învățat
un învăţat
om de stiinta
scientist
изследователят
cercetător
explorator
cercetator
investigator
explorer
un anchetator
researcher
изследователи
cercetător
explorator
cercetator
investigator
explorer
un anchetator
researcher
учени
om de ştiinţă
savant
om de știință
cercetător
un cercetator
cărturar
învățat
un învăţat
om de stiinta
scientist
научен работник
cercetător

Примери за използване на Un cercetător на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
bombele astea sunt din anii 1940 şi au fost create de un cercetător Hydra care a lucrat pentru Craniul Roşu.
тези бомби всъщност са от 1940 г. разработени от учени на"Хидра"- работели за"Червения череп".
Deci tu eşti un cercetător care studiază efectele produse de agricultură lclimei,
Значи ти си учен, който изучава въздействието на земеделието върху климата,
Conform unui alt studiu științific realizat de un cercetător de la Universitatea din California(experimentul a fost efectuat în Los Angeles)- au fost dezvăluite câteva fapte interesante.
Според друго научно изследване, проведено от учен от Калифорнийския университет(експериментът е проведен в Лос Анджелис), изявени са още няколко интересни факти.
Era un cercetător militar care a venit aici cu echipa să facă teste meteorologice,
Бил е военен учен, дошъл е тук с екип, да правят метеорологични тестове,
Am decis să nu-i spunem pentru că am vrut să-l protejăm, nu am vrut să-și piardă speranța că într-o zi va ajunge un cercetător sau un zoologist.
Решихме да не му казваме, защото не искахме да губи надежда, че някой ден ще стане учен или зоолог", споделя майката.
cel mai semnificativ progres privitor la subiectul de azi a fost facut în 2006, de un cercetător japonez numit Yamanaka.
още по-важния пробив за целите на нашата днешна дискусия е направен през 2006 от един японски учен, на име Яманака.
Body Medicine din Boston, este un cercetător de alt gen.
е учен с различен начин на мислене.
Un cercetător de la Centrul de cercetare Ames,
Ученият от изследователския център Еймс,
În 1931, un cercetător de radiocomunicaţii, Karl Jansky,
През 1931 г., изследователя от"bell telephone",
Un cercetător credea că femeile au evoluat aşa ca să poată… se se împerecheze cu cât mai mulţi bărbaţi, într-o partidă.
Приматолозите смятат, че жените така са еволюирали, за да могат да се чифтосват с колкото може повече мъже в една сесия.
Ceea ce voiam să fiu era un arheolog al trecutului, un cercetător al literaturii, un Indiana Jones fără bici,
Това, което исках да бъда е археолог на миналото, откривател на литература, Индиана Джоунс без камшика
Şi 3 Cum putem ajuta pe cineva să devină nu doar un cercetător al Bibliei, ci şi un învăţător al Cuvântului scris al lui Dumnezeu?
(3) Как можеш да помогнеш на някого не само да изучава Божието писано Слово, Библията, но и да започне да учи другите на него?
Acesta este un proces pe care un cercetător proeminent îl cheamă"a pune cuvinte în gurile oamenilor".
Това е процес, който един изтъкнат изследовател на изследването нарича"поставяне на думи в устата на хората".
El a fost un cercetător real, a extras independent cele mai valoroase informații despre numărul de trupe inamice, locația lor etc.
Той беше истински разузнавач, независимо извади най-ценната информация за броя на вражеските войски, местоположението им и т. н.
Jose Silva este un cercetător autodidact, ale cărui explorări în domeniul vindecării bolilor nu au fost supuse limitărilor pe care le impun practicile convenţionale ale cercetării ştiinţifice.
Хосе Силва е самообразовал се научен изследовател, чиито проучвания в областта на лечебните изкуства не се ограничават с традиционните практически и научни изследвания.
O diplomă de cercetare vă oferă posibilitatea de a vă dezvolta abilitățile de cercetare și de a vă dovedi un cercetător.
Изследователската степен ви дава възможност да развиете вашите изследователски умения и да се докажете като изследовател.
Am urmat asta ca un punct de mijloc pentru a întâlni un cercetător care făcea astea de câtiva ani.
Това е междинна спирка за да се видя с изследовател,… занимаващ се с това от няколко години.
a spus un cercetător.
за водните екосистеми," казва Респланди.
Dacă sunteţi un cercetător, vă îndemn spre un standard înalt al conştiinţei morale,
Ако сте изследовател, ви призовавам за по-голям стандарт на морална съвест,
Era un cercetător care lucra la laboratorul numit Foster Medical Research, dar de fapt,
Беше учен, работещ в лаборатория"Медицински проучвания Фостър, но всъщност е работил в Отдел С,
Резултати: 305, Време: 0.0729

Un cercetător на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български