UN COLEG DE CAMERĂ - превод на Български

• съквартирант
• съкилийник

Примери за използване на Un coleg de cameră на Румънски и техните преводи на Български

nu a avut un coleg de cameră al minorității.
за да нямам съквартирантка от малцинство.

Am decis că e imatur pentru doi fraţi adulţi să mai locuiască împreună cu un coleg de cameră.- La vârsta noastră.
Осъзнахме, че е незряло за брат и сестра да живеят със съквартирантка.

ca să pot să-mi aleg un coleg de cameră.
така ще се съсредоточия в/у избирането си на съквартирант.

nu a vrut să am un coleg de cameră dintr-o minoritate.
за да нямам съквартирантка от малцинствата.

Da, și acum am trăi într-o cutie de rahat cu un coleg de cameră care-i în perioada de probă de frecare pula lui pe fructele de avocado la.
Да, а сега живея в шибана кутийка със съквартирант, който е на пробация, за дето си е си е трил пишката в авокадота в Албъртсън.

atunci în cele din urmă ajungeți sa traiti cu un coleg de cameră.
кино…, в един момент ще се окажете със съквартирант.

Nu… ai un coleg de camera.
Не, ти имаш съквартирант.

Am un coleg de camera.
Имам съквартирант.

De de Nino e un coleg de camera mai bun ca noi?
Защо Нино е по-добър съквартирант от нас?

Daca as fi stiut ca ai un coleg de camera.
Ако знаех, че имаш шибан съквартирант.

Nu o sa-mi gasesc niciodata un coleg de camera.
Никога няма да си намеря съквартирант, никога.

Stii ca daca Kepner vrea o colega de camera?
Знаеш ли дали Кепнър иска съквартирант?

Nu vrei un coleg de camera.
Не искаш съквартиранта.

Succes în găsirea unui coleg de cameră.
Успех в търсенето на съквартирант.

N-am mai avut o colega de camera din timpul liceului.
Не съм имала съквантирантка, от Колежа.

Si am un coleg de camera, Old Jack,
Имам съквартирант, Стария Джак,

pe deasupra, e un coleg de camera îngrozitor.- Dar mai e ceva.
на всичко отгоре е ужасен съквартирант, но също така е още нещо.

Am avut un coleg de camera, la colegiu in primul an de facultate, la Edmonton, care a continuat sa joace pentru Swedish Elite League.
В колежа имах съквартирант първокурсник, който отиде да играе в Шведската елитна лига.

Cine are nevoie de un prieten(sau sclav)- Plantează un caine care are nevoie de un coleg de camera(sau adversar)- cat Plant.
Кой се нуждае от приятел(или роб)- Засадете куче, което се нуждае от съквартирант(или противник)- Растителна котка.

Aici cu tine. In felul asta, vei avea si un prieten si un coleg de camera.
Тук при теб, така ще имаш и приятел и съквартирант.