Примери за използване на Un fiasco на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noastre ospăţ chineză a fost un fiasco.
Cum am spus, un fiasco!
Asta e un fiasco.
Întâlniri prin internet. A fost un fiasco.
Dar din punct de vedere economic a fost, in mod evident, un fiasco.
При все това, от икономическа гледна точка тя очевидно е фалирала.Marşul proeuropean a fost un fiasco.
Проевропейският марш бе пълно фиаско.Acesta a fost un fiasco şi acest fiasco a devenit piatra de temelie a cărţilor de egiptologie.
Un fiasco este o condiție în care subiectul înregistrează un eșec complet,
Фиаско е състояние, при което субектът преживява пълен провал,misiunea asta e un fiasco.
Дефект или грешка, фиаско или загуба, преобладаватreprezintă un fiasco regizat de Beijing.
rezultatul poate fi o reusita sau un fiasco total.
може да е или нещо велико, или тотален провал.Un fiasco este o condiție în care subiectul înregistrează un eșec complet,
Фиаско е състояние, при което субектът изпитва пълен провал,a fost un fiasco.
че тя е провал.Cu toate acestea, un fiasco nu trebuie să fie un dezastru- uneori trebuie să tragem concluzii bune de pe urma unui fiasco şi să analizăm cauzele reale ale acestuia.
Обаче фиаското не е непременно катастрофа- понякога трябва да извлечем добри поуки от Situaţia actuală din Ucraina nu este doar un eşec de proporţii al UE, ci un fiasco al întregii omeniri.
Сегашната ситуация- е не само провал на ЕС, а фиаско за цялото човечество.Un fiasco este ca un basm… care îi face pe ceilalţi să se simtă mai însufleţiţi… pentru
Фиаското е приказка, разказана на другите и ги кара да се чувстват по-живи…soția lui îl atrage, dar în cele din urmă suferă un fiasco complet.
в крайна сметка той страда от пълно фиаско.aplicarea Procesului a fost un fiasco total.
прилагането на процеса е пълно фиаско.ascultător în adaptarea acestora- ei găsi de multe ori un fiasco imens.
послушно при адаптирането им- те често откриват огромно фиаско.
