UN ORAS CARE - превод на Български

• град който
• града който

Примери за използване на Un oras care на Румънски и техните преводи на Български

Adica, este un oras care trebuie vazut.
Това е град, който трябва да се види.

Sydney este un oras care nu doarme niciodată.
Сидни е град, който никога не спи.

Un oras care va reprezenta tot ceea ce inseamna Vestul.
Град, който ще символизира всички идеали на Запада.

Acesta este un oras care are nevoie pentru a fi explorate.
Това е един град, който трябва да бъдат проучени.

Viena este un oras care te va incanta inca de la prima vedere.
Берковица е град, който ще Ви очарова още от първата минута.

Cluj- un oras care îmi place foarte mult având în vedere arhitectura unica.
Чикаго е град, който много му харесва заради уникалната си архитектура.

După miezul noptii, într-un oras care nu doarme niciodată, nimeni nu făcea piata imobiliară.
Половин час след полунощ в град, който никога не спи… нито пазарът на недвижими имоти.

Istabulul este un oras care fascineza si te face sa te intorci in el iar si iar.
Красив и пленяващ град, който те кара да се връщаш отново и отново.

În partea de sud a Rusiei, este un oras care nu a fost pe nici o hartă.
Имало един град в Южна Русия, който никога не бил изобразяван на карта.

Acesta este un oras care revine la viata in fiecare noapte,
Това е град, който всяка вечер се съживява,

Un oras care era de negăsit pe hartă… Pentru
Град, който не бихте намерили на картата… защото Тексико,

E datoria noastră civică să transformăm New York-ul într-un oras care corespunde celor mai înalte aspiratii ale noastre.
Наш граждански дълг e да превърнем Ню Йорк в град, който отговаря на най-високите ни стремежи.

nu exista nici o scapare dintr-un oras care a devenit o galerie de impuscaturi.
не могат да избягат от града. Който се е превърнал в стрелбище.

Suntem în Piata Centrală din Pripyat, Ucraina, un oras care a fost cândva cel mai modern oras din fosta Uniune Sovietică.
Стоим на централния площад на град Припят, Украйна, който някога е бил най-модерният град в бившия Съветски съюз.

Pentru inceput, pleaca dintr-o societate care descurajeaza individualismul apoi muta-te intr-un oras care-l aplica, de trei ani.
Първо, оттегли се от обществото, което обезсърчава индивидуализма, след това за три години се премести в град, който горещо го прегръща.

Activi si curiosi, Gemeni au nevoie de un oras care este in continua schimbare si este capabil sa-i surprinda in fiecare zi.
Комуникативните и любопитни Близнаци ще се чувстват добре в град, който постоянно се променя и е в състояние да ги изненадва ежедневно.

Intr-un oras care se misca asa de repede,
В град, който се разраства така бързо

Scoala ofera eleviilor un mediu de studiu deschis si stimulant intr-un oras care este recunoscut la nivel mondial pentru excelenta academica de aproape 1.000 de ani.
В Oxford International College ние предоставяме на нашите студенти отворена и стимулираща учебна среда в град, който е световна известност с академични постижения от почти 1000 години.

asistenti sociali corupti un oras care nu merge normal,
недопечени социални работници в един град, който не функционира добре,

Viena este un oras care merita vizitat in orice anotimp.
Виена е град, който заслужава да се види през всички сезони.