UN PASAJ - превод на Български

• пасаж
• проход
• преминаване
• коридор
• откъс
• надлез
• път
• прелитане
• пасажи
• надлеза

Примери за използване на Un pasaj на Румънски и техните преводи на Български

Suntem într-un pasaj direct sub staţie.
Ние сме в галерия точно под станцията.

Îmi amintesc un pasaj, dintr-un vechi text chinezesc.
Спомням си за пасаж от древен китайски текст.

Am să vă citesc un pasaj din Biblie în legătură cu acest aspect.
И аз ще ви прочета един стих от Библията свързан с това.

Stiu un pasaj, despre o sotie ce nu-si asculta sotul.
Знам един откъс за жена, която следва да се подчини на мъжа си.

As-am ales un pasaj obscur… din capitolul 12,
Бих избрал неизвестен цитат… от Глава 12,

S-au gasit un pasaj bun in prefata.
Е намерила добра пролука в предговора.

Există un pasaj care nu vorbeşte despre evrei. E singurul.
Има един пасаж, в който не се споменава за евреите.

Există un pasaj!
Има тунел!

Va oferim un pasaj dedicat artei de a îmbătrâni.
Предлагаме ви извадка, посветена на изкуството на стареенето.

Asta era un pasaj. Spre castelul Torres Novas.
Имало е един проход към замъка на Тореш Новаш.

Exista un pasaj subteran pe aici, dar nu este viabila din cauza tuturor cablurilor.
Тук има подземен тунел, но е тесен, заради окабеляването.

E un pasaj din octombrie 1943.
Това е цитат от октомври 1943.

E un pasaj lung, aşa că nu vă grăbiţi.
Преходът е дълъг, не бързай.

Instrucţiunile tatălui meu menţionau un pasaj ce ducea către cavernele subterane.
Инструкциите на баща ми споменават за път водещ в подземията.

E un pasaj unde descrie subiectul"a".
Има един пасаж, където описва обект"А".

Asta îmi aminteşte de un pasaj din proorocul Isaiia.
Това ми напомня за един откъс от Исая.

Am trage un pasaj din"Cartea Rosie".
Дърпам един пасаж от"Книгата на Роузи.".

Păi, e un pasaj pe care l-am memorat.
Добре, има един пасаж, който съм запомнил.

E un pasaj întreg despre tine.
Има цял абзац за теб.

Daca exista un pasaj secret, acolo trebuie sa fie.
Ако някъде има таен тунел, там трябва да е.