Примери за използване на Un secret на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca cineva crede ca exista un secret, nu exista!
nu ai putut păstra un secret de la mama mea.
Nu are niciun haz dacă nu e un secret.
Не е забавно, когато не е тайно!Un secret într-o căsătorie este foarte greu pentru a supraviețui.
Nu trebuie să faceți un secret de a ajuta la reducerea kilogramelor.
Не е нужно да правите тайни, за да помогнете за намаляване на килограмите.Stii este un secret care a împartit aceasta familie, ollie.
Знаеш ли, тайните съсипаха семейството ни, Оли.Omenirea descoperă un secret atât de profund, încât viitorul nostru se modifica pentru totdeauna.
Човечеството отключва тайни, толкова дълбоки… че нашето бъдеще се променя завинаги.Este un secret si o lipsă de onestitate care duce la neîntelegeri periculoase.
Тайните и непочтеността водят до опасни недоразумения.E un secret al bucătarilor!
Ето какви са тайните на готвачите!N-am cu-i să spun un secret.
Няма на кого да кажа тайните ти.E un secret, şi asta se face cu un secret.
И това е което правим с тайните… пазим ги скрити.Corect, un câine ştie să ţină un secret.
Да, кучето ще пази тайните ти.Fratele meu şi cu mine putem ţine un secret, dle Faraday.
Брат ми и аз пазим тайните, г-н Фарадей.Și am fãcut nici un secret din frustrãrile mele.
Mi sa ordonat să-l păstreze un secret de vrăjmașii mei, din Anglia.
Беше ми наредено да го пазя в тайна от враговете си, от Англия.Îţi voi spune un secret.".
Ще ти кажа нещо тайно.Dar am pãstrat doar un secret, pentru cã știu cã doriți sã-l mort.
Но го запазих в тайна само знам, че ти го искаш мъртъв.Poate că e un secret de intenție.
Може би това е тайно намерение.Și a crezut-am alăturat un secret breaslă a reporterilor în acea zi.
И повярвах, че се присъединих към тайната гилдия на репортерите.Are un secret de familie?
Като да има тайно семейство?
