UN VAGON - превод на Български

• вагон
• каруца
• кола
• фургон
• влак
• вагона
• купе

Примери за използване на Un vagon на Румънски и техните преводи на Български

un stil vagon deschis și un vagon cisternă.
отворен стил вагон и кола резервоар.

Călătoria împreună într-un vagon de dormit creează o legătură,
Пътувайки заедно в спално купе създавайки връзка,

dacă aveți un vagon de timp, poate fi
ако имате вагон на време, може

Eu nu pot lua nici un moment departe de recoltele mele si am ajuns fetele sa se uite dupa… si eu nu pot permite sa plateasca pentru nici un vagon.
Не мога да изоставя посевите си, трябва да се грижа за момичетата… и не мога да си позволя да платя за фургон.

Armistițiul, semnat la un vagon de cale ferată într-o parte îndepărtată a Picardia este foarte importantă pentru poporul francez.
Примирието, подписано в железопътен вагон в отдалечена част на Пикардия е много важно за френския народ.

Cea de-a treia deflagrație s-a produs puțin mai târziu într-un vagon la stația de metrou„Malbek".
Третият взрив избухна малко по-късно във вагона на метрото на станция«Малбек».

trebuie să atașați un vagon de master și duceți-l la locația specificată.
трябва да прикачите вагон на капитана и да го отведе до определено място.

la fel ca un car sau un vagon are nevoie de roți.“.
почтеност, както колесница или вагон се нуждае колела.".

când o locomotivă a fost trage un vagon.
не беше до 1804, когато локомотив бил дърпа каруцата.

Regele a ajunge într-un vagon de aur și citește bugetul pentru anul care vine politic.
Кралят пристига в златна карета и чете на бюджета за следващата политическа година.

Ocupând o treime dintr-un vagon, apartamentele au marchetărie din lemn,
Заемащи една трета от композицията, апартаментите разполагат с дървени мебели,

Va fi capabil de a merge pe un camion diferit- de masina de curse de obicei la un vagon grele imens, care nu se știe încă cum să se comporte,
Вие ще бъдете в състояние да се вози на друг камион- от обичайните състезателен автомобил до огромен тежък вагон, който все още не е известно как да се държат,

Asemenea unui tren care soseşte la capătul liniei, un vagon se va opri, în timp ce următoarele vagoane
Също като един влак, стигнал до края на линията, един вагон ще спре, докато следващите вагони на влака намаляват,

într-un camion, un vagon, un container sau chiar într-un colet mic.
който може да се побере в самолет, кораб, камион, вагон, контейнер или кашон.

până anul trecut a găsit o opțiune mai bună- un vagon Sprinter de 4 metri lungime.
в къща на колела, докато миналата година той намери опция по-добре- 4-метров вагон Sprinter.

întreabă întreprinderea feroviară succesivă(IF nr. 2) din lanțul de transport dacă acceptă sau nu responsabilitatea pentru un vagon.
от транспортната верига дали приема да поеме отговорността за даден вагон.

a împinge pur și simplu cât mai mulți oameni într-un vagon.
чиято цел е да натъпче колкото е възможно повече хора в метрото.

Si cred ca, daca ar fi fost azi, domnule avocat aici… ea ar respinge insinuarile tale… nefondate ca ea va renunta la viitorul ei stralucit si sa ia propria viata… doar pentru ca mami nu o obtine un vagon putin rosu.
И днес ако беше тук, г-н Адвокат щеше да опровергае безпочвените инсинуации, че се е простила със светлото бъдеще и ще отнеме живота си защото мама не и е купила червена количка.

În linia următoare trebuie să fie un vagon de metrou și trenul de viteză 07/ 07/ 2012 Primarul primăriei municipiului Bursa,
В следващата линия трябва да бъде вагон с метро и бърз влак 07/ 07/ 2012 Кметът на град Бурса Реджеп Алтепе,

Dacă, în timpul reînnoirii sau al modernizării unui vagon, un vagon este echipat cu saboți din material compozit
Ако по време на обновяването или модернизацията на даден товарен вагон този вагон бъде оборудван с композитни спирачни калодки