UNDE A MERS - превод на Български

• къде отиде
• къде отива

Примери за използване на Unde a mers на Румънски и техните преводи на Български

Jocelyn, mai ţii minte unde a mers porcuşorul ăsta?
Джоселин, помниш ли къде отиде това прасенце?

Trebuie să aflăm unde a mers.
Трябва да разберем къде е отишъл.

Nu te-am întrebat unde a mers.
Не съм ви питал къде е отишъл?

Unde a mers?
Къде е отишла?

Unde a mers?
Накъде тръгна?

Şi unde a mers? Nu ştiu?
И къде би отишъл?

Unde a mers?
Къде е отишъл?

Unde a mers?
Къде е изчезнало?

Unde a mers?
Тогава къде е отишъл?

Deci unde a mers?
Тогава къде е отишла?

La dracu, unde a mers?
Мамка му, къде изчезна?

Ai idee unde a mers?
Имаш ли представа къде е отишъл?

Unde a mers majoritatea vieții rudelor tale,
Къде отиде по-голямата част от живота на роднина,

Dacă ne putem da seama unde a mers nava aia, şi unde va ajunge, exista o şansă să-l găsim pe Mulder.
Но ако разберем къде отива кораба, къде ще бъде, има шанс да намерим Мълдър.

Îţi aminteşti unde a mers D-ra Pope după ce a plecat de la Capitoliu în noaptea aia?
Помниш ли къде отиде г-ца Поуп, след като си тръгна от Капитолия?

Din păcate, nu producem cloramină și nu știm unde a mers, dar avem informații detaliate despre dezinfectanți moderni.
За съжаление, ние не произвеждаме хлорамин и не знаем къде отива, но имаме подробна информация за съвременните дезинфектанти.

Nu ştiu unde a mers, dar, după şase săptămâni,
Не знаех къде е отишъл, но нямах друг избор

Dacă Angela ne poate spune unde a mers Chili săptămâna trecută,
Ако Анджела може да ни каже къде е карал Чили миналата седмица,

Am accesat istoricul şi am scos toate hărţile de unde a mers Chili în ultima sa săptămână în D. C.
Намерих цялата история за това къде е пътувал Чили последната седмица в ДиСи.

Sandy, unde a mers Bob când a terminat cu placearea companiei tale?
Санди, къде би отишъл Боб, след като приключи да се наслаждава на компанията ти?