UNDE A ASCUNS - превод на Български

• къде е скрил
• къде крие
• къде е скрила
• къде е скрит
• къде държи

Примери за използване на Unde a ascuns на Румънски и техните преводи на Български

conform înregistrărilor de la banca unde a ascuns cutia.
Според регистрите на банката, в която пази кутията.

Adresa planetei unde a ascuns arma.
Адрес, където е скрил оръжието.

Adresa planetei unde a ascuns arma.
Адресът, където е скрил оръжието.

L-am cam scuturat puţin până când ne-a spus unde a ascuns 5 milioane parai pe care ştiam că-i găsise în Utah.
Порастърсихме го малко, докато ни каже къде е скрил петте милиона.

Cred că dacă descoperim unde a ascuns obiectele furate,
Ако открием къде крие плячката, ще научим

ea încă mai știe unde a ascuns mașina.
тя все пак може да знае къде е скрил устройството.

strânge informaţii despre Koch, şi anume unde a ascuns Camera de Chihlimbar.
за да измъкне информация от Кох, къде е скрил Кехлибарената стая.

Trei zile nu este mult timp de a verifica securitatea tipului, să aflaţi unde a ascuns lista, şi să o furaţi.
Три дни няма да стигнат да се справим с охраната му, да разберем къде крие списъка, и да го откраднем.

Summers ne-a spus unde a ascuns cele două milioane, dar când am mers să le recuperăm,
Съмърс ни каза къде е скрила двата милиона, но когато отидохме да ги вземем,

Asa ca, din moment ce camerele cu circuit inchis nu l-au prins pe Coleman Parasind cladirea in noaptea aia, Unde a ascuns nemernica de arma?
И тък като камерите не са заснели Колман да напуска сградата онази нощ, къде е скрил проклетия пистолет?

nu ştim unde e îngropat Kaziri sau unde a ascuns cheia.
не знаем къде е заровен Казири, нито къде е скрит ключът.

Indicaţiile lăsate de fiica paznicului criptei… ca să ne spună unde a ascuns din nou pergamentele.
Насоки, оставени от дъщерята на пазача, за да ни каже къде е скрила свитъците.

ţi-a spus unde a ascuns banii.
ти е казал къде е скрил парите.

Bine, bine, hai să mergem check-in cu băiatul Profetul si vezi unde a ascuns faptul că comprimat.
Е, хайде да вървим да проверим Пророкът и да видим къде е скрил плочата.

Hai să vedem dacă el e gata să ne spună unde a ascuns produsul nostru, nu?
Иди и виж дали е готов да ни каже къде е скрил продукта ни, а?

îmi va spune unde a ascuns al treilea Cufăr al lui Orden.
Докато ми каже къде е скрил Третата кутия на Орден.

De ce nu îi pot pătrunde în gânduri ca să văd unde a ascuns Cufărul?
Защо просто не мога да вляза в мозъка му и да видя къде е скрил Кутията?!

Piratii Kohl atârnat cu capul în jos, încercând să-l mituiască cu lucruri materiale, dar el nu a spus unde a ascuns mielofon.
Pirates Kohl висеше с главата надолу, опитвайки се да го подкупи с материални неща, но той не каза къде е скрил mielofon.

nu mai știe unde a ascuns pictura.
няма спомен къде е скрил картината.

se trezeşte fără să-şi mai amintească unde a ascuns tabloul.
удар по главата и се събужда без спомен къде е скрил картината.